タイ、タラーン・プーケットの46フィートレオパード・クルージング・カタマラン

ザ・コントラクト チャータラーは18歳以上で、彼/彼女および/または乗組員がヨットのクルージングエリアでヨットを航行する能力と能力を備えていることを確認する必要があります。 支払い 予約の際、予約時にチャーター料金の 25% のデポジットが必要となります。デポジットを弊社が受領した後は、ホリデー料金が変更されることはありません。休暇料金の残高は、出発日の8週間前にお支払いいただく必要があります。期日までに残高が届かない場合、当社は休暇をキャンセルし、デポジットを留保し、キャンセル料を徴収する権利を留保します。8週間以内に行われた予約は、予約時に全額お支払いいただく必要があります。チャーター中に発生する食事、パイロテージ、係留およびドッキング料金、寄港料、クルーズ税、関税など、チャーター中に発生する追加の運営費はチャーター者が負担します。これらの費用はチャーターパッケージには含まれていません。チャーター予約のために支払われた金額（デポジットを含む）は、チャーターの開始日またはそれ以前のキャンセルまで、当社の財政破綻のリスクに備えて別の口座に保管され、チャーターの開始日またはそれ以前のキャンセルまで保留され、チャーター料金は本契約に従って予約から解放されます。 手続き 次の手続きが完了すると、合意された日まで、チャーター業者はヨットを所有することになります。 a) チャーターの全額支払い b) 乗組員リストと到着詳細の提出 (チャーターの2週間前まで) c) セーリング証明書と体験レポートの提出 — 予約時 d) 返金可能なヨットセキュリティは基地で受け取ります 当社の義務 当社は、指定の出発時刻に、旗およびヨットの登録に基づき適用される法律および規則に従って装備された航行可能なヨットを提供します。航行エリア、許可期間、保険の対象となるエリア/ボートを明記したボートペーパーを発行します。指定されたヨットが利用できない場合、当社は類似のヨットと交換する権利を留保します。ヨットの価格が安かったり小さかったりした場合は、差額を返金します。または、チャーターをキャンセルして全額返金することもできます。チャーター者は、ヨットの引渡しが遅れた期間を対象とするチャーター料金のうち、比例配分を受け取る権利を有します 。チャータラーの権限 お客様がヨットを取り扱う資格がないことが判明した場合、当社は、チャーター料金の払い戻しなしに本契約を直ちに終了するか、可能な場合は追加料金を払って船長を雇用する権利を留保します。貸主は、当社がチャータラーの航行能力を独自に調査することはなく、提供された情報（航海証明書または経験報告書）のみに基づいて行っていることを認めます。貸切者は、ヨットを片手で航行せず、安全に係留されている場合を除き、常に有能なスキッパー（18歳以上）と主要乗組員が乗船していることを確認することに同意します。当社は、貸切者の行動（当社の合理的な見解）が乗組員、他の顧客、スタッフ、第三者および財産に苦痛、損害、危険、または迷惑を引き起こしている場合、責任を負うことなく契約を終了する権利を留保します。発生した費用については責任を負いません。 貸切者の義務 理由の如何を問わず、貸主が指定された日時に不在になった場合、当社は、その後24時間以内に配達時間をリセットする権利を留保します。貸切者は、出発前にヨットを検査して、船とディンギーが正常に機能しているかどうか、すべての標準安全装置と付属品、その他要求された品目（在庫）が適切に装備されているかどうかを確認する必要があります。貸主による承諾は、当社がチャータリングの義務を履行したことを証明するものです。当社は、機内での違法薬物の使用または摂取を固く禁じています。アルコールや薬物の摂取に起因する、またはそれに関連して生じた物的損害につながる請求については、当社は責任を負いません 。船舶の使用 チャーター業者は、クルーリストに記載されている人数だけ乗船することに同意します（これは、タイの法律でヨットが許可されている最大人数を超えてはなりません）。ヨットは娯楽目的でのみ使用してください。特定の条件が適用される事前に予約されたイベントを除き、レースは許可されません。船舶は商品の輸送や取引を行ってはならず、また、管轄内の他の政府の法律に一切違反してはなりません。停泊中の他の船へのラフティングは固く禁じられています。ナイトセーリング（日没の30分前から日の出の30分後まで）は禁止されています。貸切者は、ヨットの使用を「クルージングエリア」に限定することに同意します。チャーター者は、訪問する国の法律を遵守し、ヨットの到着と出発を港長に報告する責任があります。当社のどのヨットにも動物は乗船できません 。船の再配送 貸切者は、装備が整い、清潔で、給油済みで、最初に引き渡されたときと同じ状態のヨットを返却することに同意します。 貸切業者は、現在の気象条件を考慮して、この再配達を行うのに十分な時間をとる必要があります。貸切人に遅延が生じた場合は、直ちに当社に通知する必要があります。それ以外の場合、当社には以下の権利があります 。a) 配達が遅れた時間分に、配達の遅延により当社またはヨット所有者が被る可能性のある損失の 25% を加えた額を日割り計算した料金を請求します。 b) 最初に合意した港にヨットを返却する場合にかかるすべての費用（ヨットを他の場所に預けた場合）を請求します。 保険 当社は、船舶への直接の身体的損失、人身傷害、物的損害、民事責任に対する標準的なマリンヨット保険の対象となります。当該保険は、貸渡人が負担する特定の控除額の対象となります。この保険では、ヨットの全額補償と1,000万バーツの第三者補償が提供されます。ヨットの過失または故意の誤用、または当社の説明または船内での指示に従わなかったことによる損失または損害については、貸切者および乗務員が引き続き責任を負います。キャンセルには補足保険への加入をお勧めします。さらに、貸切者は、現在の健康保険および賠償責任保険を見直して、憲章期間中に適切な補償を受けることが推奨されます 。ヨットセキュリティデポジット お客様が第三者に与えた損害を含め、ヨットおよびその装備への損害の可能性をカバーするには、返金可能な支払いが必要です。オプション1：返金可能なヨットセキュリティデポジット150,000バーツは、基地で支払うか、予約代理店が負担します。ヨットおよび付属品に損害が生じた場合、ヨットセキュリティデポジットの額を上限として、チャーターパーティーがヨットおよび付属品に損害を与えた費用を負担します。ヨットのセキュリティデポジットは、重大な過失による行為、アルコールや薬物の影響下での出航、または片手でのヨットの持ち込みには適用されません。このような場合、ヨットのセキュリティデポジットは貸切者の最大責任とはなりませんのでご注意ください。 アクシデンタル・ダメージ 損傷、衝突、機器の紛失が発生した場合、貸主はさらなる損失を最小限に抑えるためにあらゆる合理的な措置を講じる必要があります。インシデントは直ちに当社に報告されなければなりません。貸渡人は、人的またはその他の財産に損害または損失が生じた場合、速やかに現地当局に事件を報告しなければなりません。緊急事態（すなわち、ヨットに怪我をさせたり損傷させたりする可能性のある状況）の場合、貸主は当社基地に連絡し、牽引船に支払うべき料金について合意する必要があります。これらの条件に従わない場合、保険の適用範囲とヨットの保証金が無効になる場合があります 。苦情処理手続き 貸主は、ヨットに目に見える損傷があった場合は、乗船前に当社に通知しなければなりません。チャーター者は、是正措置を講じることができるように、チャーター中に欠点、問題、または欠陥があった場合、直ちに当社に通知しなければなりません。苦情を現地で解決できない場合は、休暇終了後14日以内に書面で苦情を提出する必要があります。5日以内に返信いたします。いかなる状況においても、報酬額が当社に支払われたチャーター料金を超えることはありません。この苦情から生じた紛争で、両当事者が満足するほど解決できない場合は、仲裁に付託されます 。休日の変更 前の貸切者による損傷などの予期せぬ事態により、合意された日にヨットがお客様のチャーターに使用できなくなった場合、ヨットが修理されるか利用可能になるまで、食事を除いた合理的な陸上の宿泊施設を提供します。8週間の最終支払い期間内に予約したチャーターをキャンセルする必要がある場合は、同等以上の基準の代替ヨット（利用可能な場合）を提供するか、全額返金します。不可抗力の場合、補償金は支払われません。 キャンセル料/変更手数料 キャンセルは、開始日までに代表者名を書面で提出し、弊社が受領する必要があります。当社が受領した日付をもって、キャンセル料の決定に用います。キャンセル料の額は以下の通りです 。a) 予約日からチャーター開始日の6週間前まで、チャーター料金の 50% b) チャーター開始の6週間前：チャーター料金の 100% 確認書送付後に貸切人が予約を変更する必要がある場合（例：ヨットの日付、乗組員の交代など）、最終支払い期間の8週間後に貸切人が予約を変更する必要がある場合、当社は、2,000バーツの事務手数料を請求する権利を留保します。8週間の最終支払い期間中に大幅な変更をリクエストした場合、キャンセルおよび再予約として扱われます。変更はすべて書面で行う必要があります。 スキッパー/ホステス チャーター期間中ずっとスキッパーを予約すれば、セーリングの経験は必要ありません。いずれかのバースをスキッパーに割り当てる必要があります。チャーター期間中の船長（および/またはホステス）の食事と軽食は、貸切者の責任となります 。準拠法および裁判地は、以下のとおり繰り返されます。 本契約はタイの法律に準拠し、すべての紛争はタイの裁判所が処理します。