アメージング・ニュー・パナマ 2021年19年憲章（イタリア・メッシーナ）

契約パートナー チャーターパーティーは、チャーター会社とチャーター者の間で締結され、必要に応じてチャーター会社の仲介を通じて締結される場合があります。 貸切者の支払い、解約、不履行 貸切当事者に別段の定めがない限り、チャーター代金の第1回目の分割払い（定義通り）は、貸切当事者の締結後3日以内に支払う必要があります。残金は、チャーター開始の6週間前に支払う必要があります。支払いは、示された期限までに受領する必要があります。緊急時には、チャーター会社はチャーターパーティーの締結から4日以内に撤回することができます。このような場合、チャーター会社はチャーター会社にすでに支払われた金額を（必要に応じて代理人を通じて）遅滞なく返済することを約束します。チャーター会社がチャーターを受け入れることができない場合は、チャーター会社に直ちに通知する必要があります。代替憲章が同じ条件で締結された場合、貸切者はすでに支払った金額から発生した手数料を差し引いた金額を返済するものの、憲章価格の20％以上でなければなりません。同じ条件で代替のチャーターが利用できない場合、チャーター会社はチャーター代金の全額を請求することができます。チャーター業者は、航海キャンセル費用保険に加入することを強くお勧めします。チャーター会社または代理店は、そのような保険の見積書を喜んで送付します。チャーター会社が定められた期限までに支払いを怠った場合、チャーター会社はチャーターパーティーから脱退することがあります。既に支払われた分割払いは、代替チャーターが同じ条件で締結された場合にのみ、20% の手数料を差し引いた金額が払い戻されます 。チャーター会社の義務 合意されたヨットは、清潔で、航行可能で、耐航性のある状態で、満タンのタンクでチャーター者に引き渡されます。合意されたヨットがチャーターパーティーで合意された日に配達できない場合（たとえば、前のチャーターでの事故の結果として平均的で耐航性が低いなどのため）、チャーター会社は、チャーター会社の保証請求を損なうことなく、同等のヨットを引き渡すことができます。交換用ヨットに欠陥がある限りはね 貸切業者は以下のことを保証し、引き受けます。 良き船乗りの原則を守ること。優れた操船技能とヨットの操縦経験を有する者、またはそのような能力を備えた責任ある船長を指名すること。貸渡人またはその船長が、合意されたクラスのヨットを操縦するのに必要な免許または資格証明書を所持していない場合、チャーター会社は、チャーター価格を留保したまま、ヨットの引き渡しを拒否したり、貸切人の名前と口座で船長を任命したりする権利を留保します。訪問する可能性のある国の法律を遵守し、ヨットの到着と出発を港長に報告すること。ヨットをビジネスまたは貿易の目的で使用したり、直近のグループに属していない人を乗せたり、チャーター会社の書面による同意なしにヨットを第三者に引き渡したりレンタルしたり、危険物や物質を輸送したりしないこと。チャーター会社の事前の書面による同意なしに、チャーター会社の海域を離れること。ヨットに変更を加えたり、その機器。ヨットとその装備の取り扱いには注意し、乗船時は常にセーリングシューズを履き、航海日誌をシンプルな形で管理し、チャーター開始前に航行すべき地域（海流や強風時の海面変化など）の詳細を把握すること。ビューフォートスケールで7を超える風が予想される場合は、防護港を離れないでください。ヨットを適切な動作状態で、すべての機器が適切に収納され、タンクがいっぱいになった状態で、整然とした状態で返却します。これを行わないと、タンクの充填および機器を積み込むための費用がデポジットから差し引かれます。損傷、衝突、異常事象、その他の異常事態が発生した場合は、電話または電報でチャーター会社に直ちに連絡すること。ヨットに損傷や人身傷害が発生した場合に備えて、書面による記録を作成し、港長または医師に副署してもらうこと。普通または類似の事態が発生した場合は、常にヨットを専用線で牽引し、曳航または救助については合意しないこと。ボートの引き継ぎ時と返却時の両方で、ヨットの状態を確認し、インベントリに記載されているすべての装備とアイテムが揃っていることを確認し（チェックリスト）、署名によってこれを確認します。ヨットに関する苦情を遅滞なくヨットの基地に報告し、引渡書類または返品書類にその旨を記載すること。後日通知されたクレームは受け付けられません。該当する場合は、ヨットを引き継ぐ前に、法律で義務付けられているチャーター当事者またはチャーター会社独自の契約書に署名すること 。ビルジの修理、エンジン、モニタリング 100ユーロを超える修理には、チャーター会社の承認が必要です。交換した部品はすべて元のものを保管する必要があります。摩耗により必要な修理費用は、対応する領収書を添付した請求書を提示した上で、チャーター会社から払い戻されます。チャーター業者は、オイル、冷却水、ビルジの水位を毎日確認する必要があります。チャーター者は、チャーター中も継続的に冷却水の流れを確認する必要があります。モーターが乾燥状態になったことによる損傷は、いかなる場合でも保険はかけられず、貸切者の負担となります。エンジンへのオイルや水の供給が機能しなくなるため、10°以上で帆の下にヒールをかけている場合は、モーターを使用しないでください 。配達の遅延または欠陥が発生した場合の貸切者による解約または貸切料金の減額 チャーター会社がチャーターパーティーで合意した時点でヨット、または少なくとも同等の代替ヨットを提供しなかった場合、チャーター者はチャーターパーティーから撤退できますが、チャーター開始から24時間前までにチャーターパーティーから脱退し、このチャーターパーティーに基づいて行われたすべての支払いの全額払い戻しを受けることができます。チャーター期間が2週間以上の場合、チャーター者が退会できる最低期間は、1週間ごとに24時間ずつ増加します。チャーター会社による故意および重大な過失の場合を除き、チャーター者によるその他の補償請求はすべて除外されます。チャーター者がチャーターから撤退しない場合、チャーター会社がヨットの引き渡しに失敗した期間に比例してチャーター料金の払い戻しを請求することができます。ヨットおよびその設備への損傷により、耐航性が損なわれず、ヨットを合理的な方法で引き続き使用できるようになった場合でも、撤回の理由にはなりません。このような場合のチャーター価格の引き下げも除外されます。 チャーター会社の責任 チャーター会社は、チャーター会社の故意または重大な過失から生じる損失または損害について、チャーター会社とその乗組員に対してのみ責任を負うものとします。チャーター会社は、海図、ハンドブック、コンパス、無線方向探知装置など、提供された補助航海機器の不正確さ、修正、間違い、欠陥によって引き起こされた損失または損害について責任を負わないものとします。チャーター会社は、チャーター会社による請求その間に貸主または第三者が引き起こした損害または総損失により、ヨットが使用できなくなったため憲章は除外されるものとする。 政府機関の責任機関は、仲介者としてのサービスの遂行において故意または重大な過失による義務の怠慢があった場合にのみ、仲介者としての責任を負います。 貸切者の責任 貸渡人は、貸渡国および海外におけるすべての法的費用を含め、貸渡者側の行動および不作為から生じる第三者の請求によるすべての民事上および刑事上の影響について、チャーター会社に補償するものとします。チャーター者は自己の責任でヨットを受け入れます。チャーター者が何らかの理由で合意された場所以外の場所にヨットを離れる場合、チャーター者はヨットを水上または陸路で返却する費用を負担するものとします。ヨットの返却がチャーター期間を超えて延長される場合、ヨットは、合意された港に到着した時点でクライアントによって返却されたものとみなされます。チャーター会社による船体保険の締結により、ヨットの返却が遅れ、ヨットが使用できなくなった場合は、チャーター会社による補償請求の根拠となります。注意が必要なのは、チャーター会社による船体保険の締結により、当該保険の対象とならない損失または損害、または保険が明示的に対象とする損失または損害について、貸主が責任を負わないことを意味するものではありません貸切人に訴える権利を留保しました。これは特に、チャーター当事者の重大な過失、故意または不遵守によって生じた損害、および結果として生じる損失または損害に適用されます。保険の条件は、本契約の不可欠な部分です。各損失の控除可能な超過分は、貸渡人が負担するもので、支払った保証金とは異なる場合があります。デポジットは、ヨットと装備が良好な状態で返却され次第、遅滞なく返済されます。損失と損害はデポジットから相殺されます。保証金または保険でカバーされない損失や損害は、貸切者が遅滞なく支払うものとします。延長された「船長賠償責任保険」（乗組員同士の賠償責任と、重大な過失が立証された場合のチャーターヨットの損失の回収を対象とする）に加入し、結果的損害保険に加入することを強く推奨します 。その他/補助契約/情報/分離可能性条項 チャーター期間は、チャーター会社の同意がある場合にのみ延長できます。チャーター価格および追加料金の請求に明らかな誤りがあった場合、チャーター会社とチャーター者は、チャーター価格を有効な価格表に従って修正する権利と義務を有します。これは本契約の合法性には影響しません。口頭契約および子会社契約は、チャーター会社による書面による確認がない限り有効になりません。これは書面による要件の放棄にも適用されます。情報の作成には細心の注意が払われていますが、情報は保証なく提供されます。個々の条項が無効であっても、憲章当事者の残りの条項の有効性には影響しないものとします。両当事者は、無効な条項を、その無効な条項に最も近い有効な条項に置き換えることに同意します 。管轄地、適用法。 貸主と代理店の関係に関するすべての請求は、代理店の登録事務所に適用される法律に従うものとし、管轄地はブローカーの登録事務所とします。チャーター者とチャーター会社の関係に関するすべての請求は、チャーター会社の登録事務所に適用される法律に従うものとし、管轄地はチャーター会社の登録事務所とします 。