Surtees 610 - Bateau familial et de pêche haut de gamme en aluminium

Termes et conditions Le contrat devra être signé en personne à l'arrivée pour la période de location. La signature de ce document en personne signifie que vous reconnaissez avoir lu et compris les conditions générales énoncées par notre société et que vous vous engagez à les respecter à tout moment. S'il n'est pas signé, le contrat peut entraîner l'interruption de la période de location et la perte d'un remboursement .Des conditions hors de notre contrôle En cas de conditions météorologiques défavorables ou de restrictions liées à la COVID-19, nous nous réservons le droit d'annuler la réservation pour des raisons de sécurité à tout moment. Dans ce cas, une autre date de location sera organisée. Si aucune date ne peut être convenue dans des limites raisonnables, un remboursement peut être accordé conformément à la politique d'annulation du locataire. Le propriétaire annule la réservation Notre société se réserve le droit d'annuler une réservation à tout moment et sans préavis avec le remboursement intégral des sommes versées. Notre société ne sera pas responsable des frais encourus par le locataire .Annulation NON remboursable Notre société annulera une réservation et toutes les sommes versées seront perdues dans les cas suivants : signes d'incompétence totale, tromperie de notre entreprise, non-paiement des frais de location avant la date de location, facultés affaiblies de quelque manière que ce soit, non-respect de la sécurité et de l'entretien du matériel. Cautionnement de sécurité Si le bateau ou tout équipement de location est endommagé ou perdu, le locataire en sera informé et les frais seront débités de la carte de crédit ou déduits de la caution payée. La caution ne sera traitée que si le bateau et l'équipement sont endommagés. En cas de perte totale du navire ou de dommages causés par négligence grave, notre société impliquera les autorités compétentes car celles-ci ne seront pas couvertes par l'assurance. En cas de dommages importants, le locataire sera informé des frais probables, ceux-ci seront débités (le cas échéant) sur la carte de crédit du locataire ou déduits de la caution. Voir la section sur les assurances. Notre société remboursera la totalité de la caution moins les frais de ravitaillement, si les obligations et les responsabilités du locataire à la fin de la location ont été respectées à la satisfaction de notre entreprise. Autres frais Notre société se réserve le droit de facturer des frais de retard pour les retours tardifs. Si le bateau est restitué plus de 2 heures après l'heure de retour convenue, le locataire sera facturé un supplément de 50 % des frais de location. Les exceptions à cette règle sont des circonstances indépendantes de votre volonté. Dans ces circonstances, notre société se réserve le droit de traiter chaque circonstance avec discrétion et de déterminer s'il convient de facturer ou non le Locataire .Assurance Notre assurance complète couvre le locataire en cas de perte, de vol ou de dommage au navire, au moteur, à la remorque et/ou à son équipement, au-delà de 2 000$. En cas de perte, de vol ou de dommage au navire, au moteur, à la remorque et/ou à l'équipement couverts par les polices d'assurance de notre entreprise, le locataire sera tenu de payer la différence entre la franchise (frais de franchise d'assurance de 2 000$) et la caution payée. L'assureur ne couvrira pas la négligence. Termes et conditions Les présentes conditions générales, ainsi que toute autre information écrite que notre société fournit avant le début de la réservation, constituent la base du contrat avec notre société, agissant sous le nom de notre société. Veuillez lire attentivement les conditions générales. Dans les présentes Conditions générales, les références au Locataire incluent la personne nommée en premier lieu et/ou le Skipper (s'il est différent de la personne désignée par le Locataire), ainsi que toutes les personnes pour le compte desquelles une réservation est effectuée et toute autre personne à qui une réservation est ajoutée ou transférée.Le Locataire doit s'assurer que lui-même et toutes les personnes nommées sur la réservation, ainsi que toute autre personne à qui une réservation est ajoutée ou transférée (et si cette personne est mineure, son parent ou son tuteur légal), ont lu, compris et accepté les présentes Conditions générales. En effectuant une réservation, le Locataire nous déclare qu'il s'est conformé à cette exigence .CONDITIONS DE LOCATION 1.1 Contrat de location : Notre société accepte de louer le navire au Locataire selon les termes et conditions énoncés dans ce document ainsi que sur le formulaire de contrat rempli et signé par le Locataire et/ou le Skipper au début de la location (ensemble dénommé « le Contrat de location »). 1.2 Enlèvement du navire : Le navire est loué au locataire sur la base d'une location à la journée. La période de location journalière est de 7h à 19h le jour de la location. Au cours de cette période de location, le locataire doit prévoir environ 1 heure après le début de la location pour un briefing et un temps de trajet supplémentaire vers et depuis le site de mise à l'eau. Ce délai reste le même, que le propriétaire livre ou non le navire au site de lancement et/ou qu'il vienne le chercher. 1.3 Retour du navire : Le navire doit être retourné à l'endroit indiqué dans les instructions de livraison au plus tard à 19 heures le jour de la location. Si le navire est restitué après 19 heures à la date de location, des frais de retard seront facturés au locataire au taux de 100,00$ par demi-heure (« frais de retard »). Si le navire est restitué plus de 2 heures après l'heure prévue, le propriétaire est en droit de facturer 50 % supplémentaires. Si le propriétaire n'a reçu aucun contact du locataire avant 19 heures le jour de la location ou 30 minutes après l'heure de sortie de l'eau convenue à l'avance, le propriétaire lancera les procédures d'urgence aux frais du locataire. Lorsque les circonstances du retour tardif sont dues à des circonstances indépendantes de la volonté du Locataire, le Propriétaire peut décider de renoncer aux frais de retard et à tout autre coût à sa seule discrétion. Au retour du bateau, le locataire doit s'assurer que tous les déchets sont retirés du navire et éliminés de manière appropriée à ses frais. 1.4 Zones désignées et itinéraire : Le locataire ne doit exploiter le navire que dans les zones désignées spécifiées dans le manuel du bateau. Le locataire doit informer notre société de l'itinéraire et du lieu du voyage prévu par le locataire avant de récupérer le navire. Le locataire doit informer notre société de toute modification de cet itinéraire pendant la période de location. Le locataire reconnaît que notre société suivra le navire à l'aide du GPS pendant toute la période de location afin de surveiller la position du navire. 1.5 Nombre de passagers : Le locataire doit obtenir l'approbation préalable de notre société quant au nombre de passagers à monter à bord du navire pendant la location (y compris le locataire), et doit s'assurer que le nombre de passagers à bord du navire ne dépasse pas le nombre approuvé par notre société. 1.6 Le locataire doit payer toute l'essence utilisée par le navire pendant la période de location. Le navire sera remis au locataire avec un réservoir de carburant plein de 200 avec de l'essence à indice d'octane 91. Le locataire peut restituer le navire avec un réservoir de carburant plein avec un indice d'octane de 91 seulement à utiliser. Cela garantit que le locataire ne paie que pour le carburant qu'il a utilisé. Si le navire n'est pas restitué plein de carburant, le propriétaire se réserve le droit de facturer le carburant au locataire en faisant le plein et en facturant au locataire le prix à la pompe par litre ajouté. Ce montant sera soustrait de la caution ou traité sur la carte de crédit .1.7 Paiement : Le locataire doit effectuer le paiement intégral à notre société avant le début de la location conformément aux informations de paiement fournies au locataire et aux conditions énoncées dans le contrat de location. 1.8 Dommages : Le locataire doit immédiatement informer notre société si le navire est endommagé ou doit être réparé ou récupéré, et doit immédiatement renvoyer le navire à notre société au lieu de livraison ou à tout autre endroit convenu par notre société. 1.9 Utilisation du navire et de l'équipement loué : Le locataire garantit que toutes les personnes qui utilisent le navire et/ou l'équipement loué doivent, en ce qui concerne le navire et/ou l'équipement loué : (a) être compétentes et qualifiées dans leur utilisation ; (b) ne les utiliseront que de la manière pour laquelle ils ont été conçus ; (c) suivront toutes les instructions de notre société, des autorités, du code de pratique et/ou du fabricant concernant leur utilisation et leur sécurité ; et (d) doit se conformer à toutes les obligations relatives à leur utilisation et à leur contrôle et les personnes qui les utilisent conformément à la loi de 2015 sur la santé et la sécurité au travail (le cas échéant) et à toutes les autres lois et réglementations applicables. 1.10 Conditions médicales : Le locataire et le capitaine garantissent qu'ils ont révélé la présence de tout problème de santé dont souffre le locataire et/ou le capitaine qui pourrait avoir une incidence quelconque sur l'exploitation ou l'utilisation en toute sécurité du navire ou de l'équipement loué.2. OBLIGATIONS DU SKIPPER 2.1 Obligations du capitaine : Lorsque le locataire est différent de la personne qui manœuvrera, pilotera et contrôlera le navire pendant la période de location (« le capitaine »), le locataire et le capitaine sont tenus de respecter les obligations énoncées dans les présentes conditions générales. Le Locataire et le Capitaine (s'il s'agit de personnes différentes) seront invités à signer une copie des présentes Conditions générales .2.2 Identité du capitaine : Le capitaine doit être âgé de 25 ans ou plus et doit, à la demande de notre société, fournir une preuve de son identité et de son âge sous la forme d'une pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement néo-zélandais, telle qu'un permis de conduire ou un passeport. 2.3 Contrôle du navire et respect des lois : Le capitaine doit garder le contrôle du navire à tout moment et doit s'assurer que tous les passagers du navire respectent toutes les lois et réglementations néo-zélandaises pertinentes, y compris, mais sans s'y limiter, la loi de 1994 sur le transport maritime et tous les règlements adoptés en vertu de cette loi, ainsi que la loi de 2015 sur la santé et la sécurité au travail. Tout passager âgé de moins de 18 ans doit être surveillé à tout moment par le Skipper ou un autre passager adulte. 2.4 Activités interdites : Pendant qu'il est aux commandes du navire, le capitaine doit : (a) rester sobre et ne pas être sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de toute autre substance enivrante ; (b) ne pas permettre à aucun passager de fumer à bord du navire ; (c) ne pas autoriser un passager à posséder ou à utiliser une arme à feu à bord du navire ; (d) ne pas conduire ou autoriser le navire à être utilisé lors d'une course, d'un test de vitesse ou d'une compétition ; (e) ne pas autoriser le navire pour propulser ou remorquer tout autre navire ou objet autre que ceux fournis par le Propriétaire, à cette fin expresse ; (f) s'assurer que les gilets de sauvetage fournis sont portés en tout temps par tous les passagers à bord du navire. (h) veiller à ce que des précautions raisonnables soient prises lors de l'utilisation, de la manutention, de l'amarrage et de l'entreposage du navire ; (i) ne pas exploiter le navire dans l'obscurité sauf en cas d'urgence ou si le capitaine a obtenu l'autorisation préalable expresse de notre société ; (j) ne pas autoriser l'utilisation de la radio VHF pour la transmission, sauf en cas d'urgence, sauf en cas d'urgence ; (k) ne pas autoriser l'utilisation du navire pour le transport de passagers contre rémunération ou rémunération ; (l) ne pas traverser le bar PauanUI/Tairua à moins que le capitaine ne réponde aux exigences suivantes : (i) Au moins 1 an d'expérience dans le franchissement des barreaux ; et (ii) Être membre de la Garde côtière ; et (iii) Être titulaire d'une licence VHF.4. ANNULATION4.1 Droit d'annulation de notre société : Notre société peut, à sa seule discrétion, résilier le contrat de location par préavis avec effet immédiat dans les circonstances suivantes : (a) Si le navire n'est pas disponible à la location ; (b) Des conditions météorologiques défavorables ; (c) Si, au début de la location, notre société n'est pas satisfaite de la capacité du locataire ou du capitaine (s'il s'agit d'une autre personne) à manœuvrer, naviguer et/ou respecter le navire ; (d) Si période pendant la période de location où le Locataire et/ou le Skipper mettent en danger eux-mêmes, le navire ou un tiers ; (e) Si le Locataire et/ou le Capitaine commettent une violation des présentes conditions générales. 4.2 Annulation sans remboursement : Si les paragraphes 4.1 (d) et/ou (e) des présentes conditions générales s'appliquent, notre société peut résilier le contrat de location et exiger du locataire qu'il ramène le navire sur le site de lancement sans que le locataire n'ait droit à une quelconque indemnisation ou à un remboursement des frais de location. 4.3 Annulation par le locataire : Notre société se réserve le droit de facturer des frais d'annulation dans les cas où le locataire annule la location du navire comme suit : (a) Si l'annulation est notifiée à notre société jusqu'à (mais non inclus) 30 à 14 jours avant la date de location, notre société remboursera les frais de location au locataire moins des frais d'annulation de 100,00$ ; (b) Si l'annulation est notifiée à notre société dans un délai de moins de 14 jours avant la date de location (incluse), notre société facturera jusqu'à P de frais de location. 4.4 Autre réservation : Lorsque notre société reçoit un avis d'annulation de la part du Locataire, notre société s'efforcera de proposer au Locataire une autre période de location d'une valeur identique et dans des limites raisonnables, à condition toutefois que notre société ne soit pas obligée de le faire.5. INDEMNITÉ 5.1 Indemnisation de notre société : Le locataire indemnise notre société contre toutes les réclamations, actions, coûts, responsabilités et pertes encourus ou subis par le propriétaire (y compris les frais juridiques) à la suite de toute réclamation faite par un tiers contre notre société en ce qui concerne toute perte ou responsabilité découlant du contrat de location ou résultant de l'utilisation du navire ou de l'équipement loué par le locataire, sauf si la perte ou la responsabilité est due à la négligence de notre entreprise ou lorsque notre entreprise a délibérément, par négligence ou a fourni imprudemment un navire ou un équipement défectueux au Locataire. 5.2 Pêche illégale : Dans toute la mesure permise par la loi, le locataire indemnise notre société contre toutes les amendes et la saisie ou la confiscation du navire ou de l'équipement loué résultant de toute utilisation illégale du navire ou de l'équipement loué par le locataire, y compris, mais sans s'y limiter, la pêche dans des zones interdites ou réglementées ou le non-respect des limites de taille et de capture de pêche récréative imposées en vertu du règlement de 2013 sur la pêche (pêche amateur) ou de toute autre législation. (notre société déclarera les captures conformément aux exigences de pêche pour les navires de pêche amateurs 5.3 Loi de 1993 sur les garanties des consommateurs : dans la mesure où le locataire est un consommateur, il a droit à certains droits et recours en vertu de la loi de 1993 sur les garanties des consommateurs (« la CGA »). Pour éviter toute ambiguïté, aucune disposition du Contrat de location n'affecte ou ne tente d'exclure de quelque manière que ce soit les droits du Locataire en vertu des CGA. 5.4 Limitation de responsabilité : À l'exception des réclamations faites en vertu de la loi de 1993 sur les garanties des consommateurs, la responsabilité globale maximale de notre société pour toutes les réclamations faites par le locataire ne dépassera pas les frais de location payés par le locataire à notre société conformément au contrat de location, sauf si cette responsabilité résulte de la négligence de notre société ou lorsque notre société a fourni délibérément, par négligence ou imprudence un navire ou un équipement défectueux au locataire.6. ASSURANCE6.1 Assurance de notre société : Notre société a souscrit des polices d'assurance pour couvrir le locataire en cas de perte ou de dommage au navire et à l'équipement et une assurance responsabilité civile sous réserve des termes du contrat de location. 6.2 Excédence d'assurance : Le locataire doit payer une franchise d'assurance de 2 000$ (« Frais d'assurance excédentaire ») à notre société en cas de perte, de vol ou de dommage au navire ou à l'équipement couverts par les polices d'assurance de notre société. 6.3 Limitation de responsabilité du locataire : Sous réserve des exclusions énoncées au paragraphe 6.4, le locataire n'est pas responsable envers notre société de toute perte ou de tout dommage causé au navire ou à l'équipement loué pendant la période de location, dans la mesure où la perte ou le dommage est couvert par la police d'assurance de notre société, à condition que : (a) le locataire ait toujours agi de manière raisonnable et avec une diligence raisonnable ; (b) le locataire a livré à notre entreprise (dans 12 heures à compter de la date à laquelle le locataire prend connaissance pour la première fois de la perte ou de l'endommagement du navire ou du navire loué équipement) un rapport écrit complet et correct des circonstances de cette perte ou de cet endommagement du navire ou de l'équipement loué, y compris, en cas de perte semblant résulter d'un acte criminel, un accusé de réception de plainte de police applicable ; (c) le locataire a respecté les obligations du locataire en vertu du contrat de location ; (d) le locataire a aidé notre entreprise (à la demande raisonnable de notre société) dans le but de permettre à notre entreprise de récupérer une telle perte ou un tel dommage ; (e) le locataire a payé la franchise d'assurance à notre entreprise. 6.4 Exclusions à la couverture d'assurance : Le locataire est entièrement responsable envers notre société de toute perte ou de tout dommage au navire ou à l'équipement loué dans les circonstances suivantes : (a) vol ou endommagement criminel du navire ou de l'équipement loué à moins qu' il ne soit raisonnablement verrouillé et sécurisé ; (b) dommages ou pertes dus à une mauvaise utilisation, à un abus ou à une surcharge du navire ou de l'équipement loué ou à un manquement à son entretien raisonnable (y compris toute surcharge de moteurs ou autres appareils ou appareils électriques) ; c) les dommages causés aux pneus ou aux chambres à air par l'éclatement, contusions, coupures, bordures ou autres causes résultant de l'utilisation de la remorque ; (d) perte ou endommagement du navire ou de l'équipement loué résultant d'une violation du contrat de location par le locataire ; (e) perte ou endommagement du navire ou de l'équipement loué en violation de toute loi, réglementation ou règlement ; (f) lorsque, en raison de l'utilisation du navire ou de l'équipement loué par le locataire, notre société ne reçoit aucun paiement entièrement auprès de l'assureur de notre société ; (g) en cas de perte ou de dommage au navire ou à l'équipement loué à la suite de actes ou omissions négligents ou imprudents de la part du Locataire. 6.5 Dommages ou pertes pendant le transport : Le locataire ne sera pas couvert par les polices d'assurance de notre société en ce qui concerne les dommages ou les pertes causés au navire ou à l'équipement loué pendant le transport vers ou depuis l'eau, auquel cas le conducteur et/ou le propriétaire du véhicule remorquant le navire seront responsables de toute réclamation d'assurance en vertu de leur propre police d'assurance. Le locataire accepte d'indemniser notre société des frais de réparation de tels dommages causés au navire ou à l'équipement loué, ou de remplacer le navire ou l'équipement loué en cas de perte, si le conducteur et/ou le propriétaire du véhicule ne sont pas en mesure d'obtenir une couverture dans le cadre de leur police d'assurance. 6.6 Absence de couverture par des tiers : les polices d'assurance de notre société ne couvrent pas le locataire en cas de perte ou de dommage causé à des tiers, et toute perte ou dommage de ce type relève de la seule responsabilité du locataire à tous égards.7. PROPRIÉTÉ DU NAVIRE 7.1 Titre : Le locataire reconnaît que la propriété du navire et de l'équipement loué reste la propriété de notre société à tout moment. 8. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ 8.1 Collecte d'informations personnelles : Notre société a besoin d'informations personnelles et collectera et conservera des informations personnelles sur le locataire, principalement dans le but d'évaluer la location du navire et de l'équipement loué par le locataire. La demande de location du navire du locataire peut être refusée ou le contrat de location résilié par notre société si le locataire ne fournit pas les informations personnelles demandées. Le Locataire peut accéder et demander la correction de toute information personnelle en contactant notre société. Le Locataire accepte que ses informations personnelles soient utilisées par notre société pour l'informer des autres biens et services de notre entreprise. Le Locataire autorise la divulgation à notre société des informations personnelles détenues par toute autre partie concernant tout contrat de location antérieur conclu par le Locataire. 8.2 Autorisation de divulgation : Le locataire et chaque autre personne qui signe la demande de location (y compris, s'il s'agit d'une autre personne, le capitaine) autorisent notre société à divulguer les informations personnelles à : (a) les agences de recouvrement de créances en cas de retard du locataire dans le paiement des sommes dues à notre société en vertu du contrat de location ; (b) les autres parties impliquées dans un accident avec le navire ou l'équipement loué pendant la période de location ; et (c) tout organisations responsables du traitement ou de la gestion du trafic ou du transport maritime infractions connexes .