Croisière rapide et amusante sur le pont et la faune dans la baie de San Francisco

TERMES ET CONDITIONS DU CONTRAT DE LOCATION À DURÉE DÉTERMINÉE PAR LE CLIENT Le « propriétaire » est le ferry Angel Island Tiburon et « affréteur » ou « Client » (et, avec le Propriétaire, les « Parties ») est la société, le groupe ou la personne qui paie la location d'affrètement au Propriétaire pour l'utilisation d'un navire pendant une durée spécifiée. Les activités des parties en ce qui concerne la charte sont soumises aux conditions générales suivantes (les « conditions »), qui seront contraignantes pour les parties. CES CONDITIONS CONTIENNENT UNE CONVENTION D'ARBITRAGE CONTRAIGNANTE. EN ACCEPTANT CES CONDITIONS, LE PROPRIÉTAIRE ET L'AFFRÉTEUR ACCEPTENT DE SOUMETTRE TOUT LITIGE ENTRE EUX EXCLUSIVEMENT À UN ARBITRAGE INDIVIDUEL ET DE NE PAS POURSUIVRE EN JUSTICE, SAUF DANS LES CIRCONSTANCES LIMITÉES DÉCRITES CI-DESSOUS . 1. Dépôt et conditions de paiement : Un dépôt de 100 % est requis pour confirmer toute location. Si la location est prévue pour 30 jours ou moins, il n'y a aucun remboursement, mais la location peut être reportée à une date ultérieure dans un délai d'un an. Si une location a lieu dans moins de 60 jours et dans plus de 30 jours, 50 % de l'acompte est remboursable, si l'annulation est reçue par écrit plus de 30 jours avant la date de location. Si une location a lieu dans plus de 60 jours, le dépôt est remboursable, moins des frais administratifs égaux à 10 % du tarif de la location, si l'annulation est reçue par écrit plus de 60 jours avant la date de location. 2. Substitution : Le propriétaire peut remplacer un navire de taille égale ou supérieure au cas où le navire ci-dessus ne serait pas en mesure d'effectuer l'affrètement. Si le propriétaire ne commence pas le voyage pour cause de force majeure, l'événement sera reporté à une date ultérieure (certaines dates sont interdites), ou l'événement se poursuivra à quai pour un remboursement de 50 % du tarif horaire du navire. En cas de problème avec le navire, soit nous reprogrammerons votre événement, soit nous transférerons votre location sur un navire de taille égale, soit nous transformerons votre groupe en un navire plus grand, sans frais supplémentaires et à la discrétion du propriétaire. 3. Dégâts : L'affréteur doit payer la valeur de remplacement de tous les biens et équipements perdus ou volés, ainsi que les frais de réparation de tout dommage causé par les clients. 4. Santé et sécurité : Le client comprend qu'il existe un risque inhérent de contracter des virus infectieux en public. Le client et tous les invités à bord du navire suivront toutes les directives obligatoires en vigueur concernant les masques faciaux, les vaccinations et toute autre réglementation imposée par le gouvernement. 5. Substances contrôlées : Nous opérons sur des eaux contrôlées par le gouvernement fédéral. Par conséquent, la possession ou la consommation de substances illégales ou contrôlées, y compris la marijuana, le tabagisme ou le vapotage ne sont pas autorisés à bord du navire. Aucun alcool provenant de l'extérieur n'est autorisé à bord, sauf indication contraire dans le contrat. 6. Limites de responsabilité : La responsabilité maximale du propriétaire en raison de l'incapacité de fournir les services contractuels est limitée au montant des frais payés par l'affréteur au propriétaire. La responsabilité maximale du propriétaire en cas de blessures corporelles, de décès ou d'autres pertes survenant pendant ou résultant du voyage affrété sera de 50 000$, à moins que cette perte ne soit causée par la seule négligence du propriétaire. LE PROPRIÉTAIRE NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE, INDIRECT OU EXEMPLAIRE, Y COMPRIS LA PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS, OU LE COÛT DE BIENS OU SERVICES DE REMPLACEMENT, MÊME S'IL EST INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. 7. Renonciation à la confidentialité des vidéos : L'affréteur et ses invités accordent une licence au propriétaire pour prendre des photos et des vidéos à des fins promotionnelles et de marketing, renonçant ainsi à tous les droits de propriété intellectuelle et de confidentialité de l'affréteur sur ces photos et vidéos et leur contenu. 8. Loi applicable : Il est convenu que tout litige ou réclamation légale de quelque type que ce soit découlant du voyage affrété ou du présent Contrat sera régi par le droit maritime fédéral, et non par les lois de la Californie. 9. Arbitrage exécutoire et renonciation au droit à un procès devant un juge ou un jury : Tout litige ou controverse découlant de ou lié à une interprétation, une construction, une exécution ou une violation du présent Contrat sera réglé par un arbitre unique dans le cadre d'une procédure qui se tiendra à San Francisco, en Californie, conformément aux règles applicables alors en vigueur par JAMS. L'arbitre peut accorder des injonctions ou autres mesures de redressement dans le cadre d'un tel litige ou controverse, qui peuvent être appliquées par tout tribunal compétent. La décision de l'arbitre sera définitive, définitive et exécutoire pour les parties. La décision de l'arbitre peut être jugée par tout tribunal compétent, à condition toutefois que l'arbitre n'ait pas le pouvoir de modifier ou d'amender les présentes Conditions. 10. Modifications uniquement par écrit : Toute modification de l'accord doit être signée par écrit par les deux parties. 11. Annulation de la location : Si l'affréteur enfreint les présentes Conditions avant ou pendant la location, y compris, mais sans s'y limiter, les sections 4 et 5 des présentes, le Propriétaire peut annuler la location immédiatement à sa seule discrétion, que ce soit avant l'embarquement ou pendant la durée de la location, et le Propriétaire n'aura aucune obligation de proposer des services de remplacement ou de rembourser les montants payés pour l'affrètement. Le propriétaire se réserve le droit de refuser le service à quiconque. EN ACCEPTANT NOTRE OFFRE SUR LA PLATEFORME GetMyBoat, VOUS RECONNAISSEZ QUE VOUS AVEZ LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ D'ÊTRE LIÉ PAR CES TERMES ET CONDITIONS. Bon voyage !