Location de bateaux de 38 pieds | Jusqu'à 16 personnes | Croisières insulaires | Croisières nocturnes

Cet accord est conclu entre [PROPRIÉTAIRE] de [ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE] (« Propriétaire »), propriétaire du bateau et [LOCATAIRE] de [ADRESSE DU LOCATAIRE] (« Locataire ») pour la réservation [ID de RÉSERVATION] (« Location »). En contrepartie des promesses contenues dans les présentes, le propriétaire accepte de louer et le locataire accepte de louer le bateau du [DÉBUT DU VOYAGE] au [FIN DU VOYAGE] pour la somme de [PRIX DE LOCATION] USD, montant payé via GetMyBoat sous réserve des termes et conditions convenus individuellement par le propriétaire et le locataire, qui comprennent dans ce cas une réduction de [VALEUR DU COUPON] USD sur le prix total de [PLEIN PRIX] USD, ce qui n'affecte pas le paiement du propriétaire. Le propriétaire accepte de livrer le bateau à [LIEU DU BATEAU] le [DATE DE DÉBUT DU VOYAGE], en pleine commission et en bon état de fonctionnement avec l'équipement complet indiqué dans notre annonce, y compris ce qui est requis par la loi. Le locataire accepte de restreindre la navigation du bateau comme suit : Les bateaux ne peuvent être utilisés que dans les eaux intérieures et côtières de la zone continentale des États-Unis d'Amérique ; à une distance maximale de 12 miles du rivage le plus proche et à deux miles au large des côtes pour tout kayak ou motomarine à propulsion manuelle. Si le navire affrété ici mesure plus de 30 pieds de long et est soit un voilier avec moteur auxiliaire, soit un bateau à moteur équipé de deux moteurs, la limite hauturière est étendue pour ne pas dépasser 25 milles au large des côtes. Le navire sera toujours à quai, mouillé ou amarré en toute sécurité, toujours à flot, et ne fera pas route après 21 heures (LST), sauf si le bateau est couvert par une police autre que la police d'assurance organisée par notre location de bateaux ; néanmoins, la limite horaire locale de 21 heures est en vigueur sauf indication explicite dans la liste des bateaux du propriétaire. Dans le cas où le navire n'est pas toujours à flot et est échoué, le locataire accepte une pénalité de 100$ conformément à la politique de notre entreprise, en plus de toute réclamation pour dommages liés à l'échouage . Le locataire accepte d'être responsable et de remplacer ou réparer toute blessure subie par le bateau, son équipement ou son mobilier, causée personnellement par lui-même ou par l'un des tiers, et non récupérable en vertu de l'assurance du propriétaire, à l'exception de l'usure normale. Le locataire doit indemniser et dégager le propriétaire de toute responsabilité pour toute perte ou blessure subie par le locataire ou tout membre de son groupe. Le locataire accepte de restituer le bateau à l'expiration de cette location au même endroit où le bateau a été initialement reçu (sauf indication contraire du propriétaire avant la période de location), libre et exempt de toute dette pouvant avoir été contractée pour son compte pendant la durée de la location, et en aussi bon état qu'au moment de la livraison, en cas d'usure normale et de toute perte ou dommage qu'il ne sera pas tenu de réparer, sauf exception. En cas de dommage ou de perte du bateau ou de son équipement, le locataire doit en informer pleinement le propriétaire au plus tard à la fin de la location en utilisant le document d'inspection avant ou après la location tel que décrit ailleurs dans le présent contrat. Si le Locataire n'effectue pas la nouvelle livraison du Bateau comme stipulé pour des raisons autres que la réalisation de réparations, il devra payer un loyer horaire supplémentaire au prorata au Propriétaire pour la période pendant laquelle cette relivraison est retardée au-delà de [HEURES/JOURS] après la prise de livraison par le Locataire, qui doit se terminer au plus tard à [FIN DU VOYAGE] heure locale. Le locataire accepte que le bateau soit utilisé exclusivement comme bateau de plaisance pour l'usage exclusif et approprié du locataire, de sa famille et de ses invités pendant la durée de cette location et ne doit pas remorquer, ni transporter de marchandises ou transporter des passagers contre rémunération, ni participer à un commerce, participer à une course ou à un concours de vitesse, ni violer en aucune façon les lois fiscales des États-Unis, et doit se conformer aux lois nationales et fédérales à tous autres égards. Le locataire accepte en outre d'être seul responsable des billets, citations, amendes et/ou autres violations survenant pendant la location, ainsi que de tous les frais résultant de telles violations, à l'exception des billets, des citations, des amendes et/ou des violations dues à la négligence du propriétaire, telles que des gilets de sauvetage manquants ou une licence ou une documentation inappropriée . Le locataire accepte de ne pas céder le présent contrat ni de sous-affréter le bateau, et le locataire accepte que seul le locataire autorisé par notre société de location puisse exploiter le navire, à moins qu'un capitaine, préalablement approuvé par la police d'assurance de notre société ou la propre politique d'affrètement commerciale du propriétaire, n'ait approuvé le capitaine. Nonobstant toute disposition de cette clause, il est mutuellement convenu que la pleine autorité concernant la gestion du bateau est transférée au locataire pour la durée des présentes . Il est en outre convenu par les parties aux présentes que le locataire accepte de nous autoriser à bloquer la carte de crédit du locataire trois (3) jours avant le début de la durée de la location du montant du dépôt de garantie de [DÉPÔT DE GARANTIE]. Nous libérerons la suspension 72 heures après la fin de la période d'affrètement, à moins qu'une réclamation ou un incident ne soit signalé. Si une réclamation est déposée, nous retiendrons le dépôt de garantie jusqu'à ce que la compagnie d'assurance qui souscrit la couverture rende une décision. Tout dommage non couvert ou excédentaire et/ou la franchise, les frais administratifs ou toute autre déduction autorisée aux termes des présentes ou par l'accord du locataire avec notre société seront déduits du dépôt de garantie et le solde restant sera remboursé. Dans le cas où le solde dû dépasse le dépôt de garantie, le locataire accepte de nous autoriser à débiter le montant de la carte de crédit utilisée pour effectuer l'achat. Dans le cas où la carte de crédit n'est pas en mesure d'effectuer une transaction, le locataire devra soumettre un autre mode de paiement . Si le propriétaire et le locataire ne sont pas en mesure de concilier les différends qui pourraient survenir en ce qui concerne le présent contrat, ce litige sera soumis à un arbitre unique désigné par notre société. La décision écrite signée par l'arbitre sera définitive et exécutoire à la fois pour le propriétaire et le locataire et peut être contraignante devant tout tribunal compétent. Les dépenses et les frais liés à un tel arbitrage seront répartis à parts égales entre les parties, à moins que l'arbitre n'en décide autrement. Tous les différends ou désaccords seront réglés à San Francisco, en Californie, en appliquant le droit de la Californie dans la mesure où le droit maritime général ne le prévoit pas. L'assentiment et les signatures électroniques du propriétaire et du locataire n'ont pas besoin d'être apposés sur le même exemplaire du présent Contrat de Charte-Partie, et notre société peut transmettre le Charte-Partie par tout moyen électronique. POLITIQUE D'ANNULATION : Veuillez lire attentivement* 1. Le ou les locataires acceptent un remboursement de 75 % du prix de la location en cas d'annulation plus de 7 jours avant le début de la location. 2. Remboursement de 50 % du prix de location en cas d'annulation moins de 7 jours mais plus de 48 heures avant le début de la location. 3. Toute location annulée ou modifiée en dehors de la date de début de location convenue dans un délai de 48 heures ou moins entraînera la perte de la totalité des sommes versées. 5. Tous les ajouts à la location convenue tels que la nourriture, les boissons, les DJ, les chefs privés, l'alcool et tous les frais supplémentaires ajoutés à la charte qui ne sont pas inclus dans ladite annonce GetMyBoat doivent être payés en totalité s'ils ne sont pas annulés au moins 7 jours avant le début de la location. Le locataire s'engage à ne pas fumer à bord ou à proximité du bateau, et à ne pas permettre à ses invités de le faire pendant la durée de la location. De même, aucun animal domestique n'est autorisé sans le consentement écrit du propriétaire. Le locataire fera preuve de la plus grande bonne foi et de toute la diligence requise pour : ne pas utiliser d'appareils nécessitant une main ou les deux mains pendant la conduite du navire, y compris, mais sans s'y limiter, les téléphones portables, les ordinateurs portables ou les appareils permettant d'envoyer des textos, porter tous les équipements de flottaison personnels requis par la loi ou la prudence et exiger la même chose des invités du locataire . Ne portez pas d'écouteurs ni aucun autre appareil qui limite l'audition lorsque vous conduisez le navire. Ne pas utiliser le navire sous l'influence d'une substance quelconque. Ne pas placer d'autocollants, de panneaux, de symboles ou d'autres dispositifs, modifications, publicités ou matériel publicitaire à l'intérieur ou à l'extérieur du bateau sans l'autorisation du propriétaire. Vous acceptez également que tout changement ou modification apporté à la Charte Partie en ce qui concerne la date, l'heure, le prix ou tout changement logistique similaire effectué après la réservation initiale soit confirmé par e-mail au propriétaire et au locataire, qui, une fois envoyé, sera intégré au contrat comme s'il était initialement indiqué . Les parties aux présentes s'engagent, ainsi que leurs héritiers, exécuteurs testamentaires, administrateurs et ayants droit, à l'exécution véritable et fidèle du présent Contrat. EN FOI DE QUOI, les parties aux présentes ont apposé leur signature au jour et à l'année indiqués pour la première fois ci-dessus.