Location de bateaux électriques Duffy de 21 pieds à Marina del Rey, en Californie

PARTIE D DU CONTRAT DE LOCATION : OPÉRATEUR SUPPLÉMENTAIRE Nom... Adresse... Courrier électronique... Numéro de permis de plaisancier... Date et lieu de publication... Numéro du permis de conduire... Date et lieu de délivrance... En tant qu'opérateur supplémentaire du bateau décrit dans la partie B du présent contrat, j'accepte de défendre, d'indemniser et de dégager le fabricant et le distributeur du bateau, ainsi que (« SRL »), y compris tous les principes, administrateurs, dirigeants, employés, agents, représentants, préposés, ayants droit, successeurs, assureurs et filiales de SRL, de toutes pertes, responsabilités, dommages, blessures, réclamations, demandes, récompenses, frais juridiques réels, et autres dépenses engagées de quelque manière que ce soit dans le cadre de cette transaction de location ou de l'utilisation du bateau par moi-même, y compris des réclamations ou des responsabilités envers des tiers. JE RENONCE À TOUTE RÉCLAMATION CONTRE SRL POUR DES DOMMAGES ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS LIÉS À LA LOCATION, AU BATEAU ET AUX SERVICES DE SRL, Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE, LA RUPTURE DE CONTRAT OU LE MANQUEMENT À TOUTE OBLIGATION DE DILIGENCE LÉGALE OU AUTRE, Y COMPRIS TOUTE OBLIGATION DE DILIGENCE DUE EN VERTU DE LA LOI SUR LA RESPONSABILITÉ DES OCCUPANTS DE LA SRL, ET Y COMPRIS LE MANQUEMENT DE SRL À PRENDRE DES MESURES RAISONNABLES POUR ME PROTÉGER DES RISQUES, DANGERS ET DANGERS, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE LA PART DE SRL en ce qui concerne la conception, la fabrication, la sélection et l'installation , à l'entretien ou au réglage du bateau, ou en ce qui concerne les dispositions ou l'absence de tout avertissement, directive, instruction ou directive concernant l'utilisation du bateau. JE, ____________________________, ACCEPTE LIBREMENT ET ASSUME PLEINEMENT TOUS LES RISQUES, DANGERS ET DANGERS, AINSI QUE LA POSSIBILITÉ DE BLESSURES CORPORELLES, DE DÉCÈS, DE DOMMAGES MATÉRIELS ET DE PERTES POUVANT RÉSULTER DE MON UTILISATION DU BATEAU. Date : _____________________________ Signature : ____________________________ D.O.B ... Province... Code postal... Téléphone... ACCORD DE PARTICIPATION, LIBÉRATION ET PRISE EN CHARGE DES RISQUES En contrepartie des services de SRL, de ses agents, propriétaires, dirigeants, bénévoles, employés et de toutes les autres personnes ou entités agissant à quelque titre que ce soit en leur nom (ci-après collectivement dénommées « SRL »), j'accepte par la présente de libérer, d'indemniser et de libérer SRL, en mon nom, mon conjoint, mes enfants, mes parents, mes héritiers, ayants droit, représentant personnel et succession comme suit : Je reconnais que ma participation à des activités nautiques comporte des risques connus et imprévus qui pourraient entraîner des blessures physiques ou psychologiques, une paralysie, la mort ou des dommages à moi-même, à des biens ou à des tiers. Je comprends que de tels risques ne peuvent tout simplement pas être éliminés sans compromettre les qualités essentielles de l'activité . Les risques incluent, entre autres, les glissades et les chutes ; les passagers peuvent être secoués, rebondis, projetés ou secoués pendant les trajets ; collision avec des objets fixes ou mobiles, des véhicules ou d'autres embarcations ; chavirement et coincement du bateau ; noyade accidentelle ; les embarcations glissent lorsqu'elles sont mouillées et des accidents peuvent survenir à l'entrée ou à la sortie ; les forces de la nature, notamment les conditions météorologiques extrêmes, la foudre et les changements climatiques rapides, l'exposition au soleil, vent fort, froid, grosses vagues, tourbillons et tourbillons, marée conditions, vagues et courants ; exposition à des températures et à des conditions météorologiques extrêmes pouvant provoquer un choc hydrique, hypothermie, hyperthermie (maladies liées à la chaleur), épuisement dû à la chaleur, coups de soleil, déshydratation ; exposition à des animaux sauvages potentiellement dangereux, piqûres d'insectes et plantes dangereuses ; vie marine agressive et/ou toxique ; blessures musculo-squelettiques, notamment à la tête, au cou et au dos ; blessures aux poignets, aux bras ou aux épaules ; panne d'équipement et/ou erreur de l'opérateur ; négligence des autres visiteurs, participants ou autres personnes susceptibles d'être présentes ; inapproprié soulever ou porter ; ma propre condition physique et l'effort physique associé à cette activité ; un agent pathogène ou une maladie transmissible ; les déplacements à destination et en provenance des lieux d'activité peuvent entraîner des accidents de transport de toutes sortes ; des accidents ou des maladies peuvent survenir dans des endroits reculés sans installations médicales, soins d'urgence ou autres services fournis . En outre, le personnel de SRL a des tâches difficiles à accomplir. Ils recherchent la sécurité, mais ils ne sont pas infaillibles. Il se peut qu'ils ne soient pas conscients de la forme physique ou des capacités d'un participant. Ils peuvent mal évaluer les conditions météorologiques ou d'autres conditions environnementales. Ils peuvent donner des avertissements ou des instructions incomplets, et l'équipement utilisé peut ne pas fonctionner correctement. J'accepte et promets expressément d'accepter et d'assumer tous les risques inhérents à cette activité. Ma participation à cette activité est purement volontaire et je choisis d'y participer malgré les risques. De plus, j'accepte de porter un équipement de flottaison individuel (gilet de sauvetage) approuvé par la Garde côtière américaine pendant que je participe à cette activité. demandes ou causes d'action, qui sont liées de quelque manière que ce soit à ma participation à cette activité ou à mon utilisation de l'équipement ou des installations de SRL, je libère volontairement, pour toujours, et j'accepte d'indemniser et de dégager SRL de toute responsabilité contre toute réclamation, y compris toute réclamation alléguant des actes de négligence ou des omissions de la part de SRL. 4. Si SRL ou toute personne agissant en son nom devait engager des frais d'avocat pour faire appliquer le présent contrat, je m'engage à les indemniser et à les dégager de toute responsabilité pour tous ces frais et coûts . 5. Je certifie que je dispose d'une assurance adéquate pour couvrir toute blessure ou tout dommage que je pourrais causer ou subir lors de ma participation, sinon j'accepte de prendre en charge les frais de ces blessures ou dommages moi-même. Je certifie en outre que je suis prêt à assumer le risque de tout problème de santé ou physique que je pourrais avoir . 6. Si j'intente une action en justice contre SRL, j'accepte de le faire uniquement dans l'État de Californie et j'accepte en outre que le droit matériel de cet État s'applique à cette action sans égard aux règles de conflit de lois de cet État. J'accepte que si une partie de cet accord est jugée nulle ou inapplicable, le reste du document restera pleinement en vigueur . En signant ce document, je reconnais que si quelqu'un est blessé ou si des biens sont endommagés pendant ma participation à cette activité, un tribunal pourrait considérer que j'ai renoncé à mon droit d'intenter une action en justice contre SRL sur la base de toute réclamation dont je l'ai libérée dans les présentes. J'accepte également que ce document soit valable pour les visites ultérieures et la participation à SRL. J'ai eu suffisamment d'occasions de lire l'intégralité de ce document. Je l'ai lu et compris, et j'accepte d'être lié par ses termes. Imprimer Nom Adresse État Signature du participant Code postal Email DOB __Numéro de téléphone _ Ville Date de naissance _ Date PARENT'S OU INDEMNISATION SUPPLÉMENTAIRE DU TUTEUR (Doit être remplie pour les participants âgés de moins de 18 ans) En contrepartie du ou des mineurs suivants : (nom (s) imprimé (s)) étant autorisé par SRL* à participer à ses activités et à utiliser ses équipements et installations, j'accepte en outre d'indemniser et de dégager SRL* de toute réclamation intentée par ou pour le compte d'un mineur, et qui concerne manière liée à cette utilisation ou à cette participation par un ou plusieurs mineurs. Parent ou tuteur du mineur (s) Date de naissance : Nom imprimé : Date : _______________