Notre location de surf « Jiwa Alam » est ancrée et nous serions ravis de vous emmener lors de notre prochain voyage d'aventure sur le surf

Les conditions générales suivantes (« Conditions générales ») s'appliquent à tous les voyages organisés et aux services connexes (ci-après « Voyages ») proposés par l'Opérateur et/ou ses agents, employés, associés, sociétés affiliées, entrepreneurs indépendants ou sous-traitants (ci-après dénommés « Opérateur », « nous »). Les termes « Service » ou « Services » utilisés dans les présentes Conditions générales englobent : la planification et la consultation de voyages, les charters, les croisières, le transport aérien, le transport terrestre, les chambres d'hôtel, les centres de villégiature, les camps ou autres hébergements, les visites, les locations de voitures, les activités de loisirs ou d'aventure, les expéditions et tout autre produit lié au voyage proposé, vendu, recommandé ou fourni par l'Opérateur. Les références faites dans les présentes à « Voyageur », « vous » ou « votre » s'appliquent à chacun des éléments suivants : une partie participant à un Voyage proposé, son parent ou tuteur légal qui accepte les présentes Conditions générales en son nom si la partie participante n'a pas l'âge légal pour conclure un contrat légal contraignant en son propre nom, et/ou la partie qui achète le Voyage ou soumet un formulaire de demande de voyage à l'Opérateur. Le terme « Itinéraire » fait référence à l'horaire détaillé d'un Voyage .Toutes les réservations de voyages sont également soumises aux conditions générales des fournisseurs des services intégrés à un voyage en particulier. En passant une commande auprès de l'Opérateur, vous acceptez de respecter sans réserve les conditions générales des fournisseurs concernés et d'être lié par les limitations qui y sont énoncées. Si les conditions générales du fournisseur entrent en conflit avec les conditions générales de l'opérateur, l'opérateur contrôlera toutes les questions relatives aux responsabilités de l' opérateur.Veuillez lire attentivement les présentes conditions générales et nous poser toute question et/ou consulter votre avocat avant d'accepter d'être lié par celles-ci. Le voyageur reconnaît avoir pris connaissance des présentes conditions générales avant d'effectuer une réservation ou de soumettre un formulaire de demande de voyage, et qu'il les a acceptées en cliquant sur la case « J'accepte » en bas de la page de soumission. Lorsque le Voyageur achète un Voyage ou soumet un formulaire de demande de voyage pour une autre personne, le fait de cliquer sur la case « J'accepte » confirme que le Voyageur a informé tous les autres Voyageurs de son groupe des présentes Conditions générales et les accepte en leur nom, garantissant que les autres Voyageurs de leur groupe, après mûre réflexion et en ayant la possibilité de consulter un conseiller juridique, acceptent également d'être liés par les présentes Conditions générales. Sans cette acceptation, le traitement d'une commande ou d'une demande n'est pas techniquement possible. Par conséquent, en passant une commande auprès de l'opérateur ou en soumettant un formulaire de demande de voyage, vous et tous les voyageurs de votre groupe (le cas échéant) acceptez de respecter les présentes conditions générales sans réserve et d'être lié par les limitations qui y sont énoncées. Table des matières 1. Éligibilité 2. Modification des présentes conditions générales 3. Réservations 4. Les prix 5. Politiques d'annulation et de modification 6. Délivrance de documents de voyage 7. Assurance voyage et annulation. 8. Passeports, visas, exigences sanitaires et risques liés aux voyages 9. Hébergements10. Coutumes et lois locales 11. Conformité légale et bonne conduite 12. Supports de marketing 13. Limitation de responsabilité 14. Force Majeure 15. Bagages et effets personnels 16. Déclarations et garanties 17. Indemnisation et libération 18. Conditions médicales et physiques ; urgences médicales 19. Litiges : arbitrage exécutoire, droit applicable, juridiction, etc. 20. Honoraires, frais et dépenses d'avocat 21. Affectation 22. Divisibilité et capacité de survie 23. Avis24. Intégralité de l'accord ; renonciation ; modification 1. Éligibilité. Les Services proposés par l'Opérateur ne sont disponibles à l'achat que par les résidents des États-Unis lorsqu'ils se trouvent aux États-Unis ou dans tout autre pays, leurs territoires, possessions et protectorats, qui disposent de tous les pouvoirs et de l'autorité nécessaires pour conclure et exécuter les obligations en vertu des présentes Conditions générales. Les voyageurs âgés de moins de 18 ans doivent être accompagnés pendant leur voyage par un parent ou un tuteur âgé de plus de 18 ans. 2. Modification des présentes conditions générales. Les Conditions générales peuvent être amendées ou modifiées à tout moment, sans préavis, étant entendu que ces changements ne s'appliqueront pas aux voyages réservés avant l'amendement ou la modification. Il est donc essentiel que vous consultiez et acceptiez les conditions générales au moment de la réservation, notamment afin de déterminer quelles dispositions sont en vigueur à ce moment-là au cas où elles auraient changé depuis la dernière fois que vous avez passé une commande auprès de l'opérateur ou que vous avez revu nos conditions générales. 3. Réservations. Pour réserver une place pour n'importe quel voyage, le voyageur doit soumettre : Un dépôt initial allant de 300$ à 40 % de la valeur du voyage par personne (selon le circuit) Le solde du prix du voyage (le « paiement final ») est dû 30 à 90 jours (selon le circuit) avant le départ ou au moment de la réservation si la vente a lieu dans les 30 à 90 jours suivant le départ. Paiement : Les paiements peuvent être effectués en espèces, par chèque, par mandat-poste, par virement bancaire ou par carte de crédit. Nous acceptons les cartes Visa, Mastercard et Discover. 4. Les prix. Nos prix sont des tarifs contractuels. Aucune réclamation relative au prix du Voyage ne sera prise en compte une fois la réservation effective. Sauf indication contraire dans la description de l'offre, les éléments suivants ne seront PAS inclus dans le prix annoncé : les articles de nature personnelle tels que les frais accessoires et le linge, les frais d'excédent de bagages, les taxes de départ des gouvernements étrangers, les coûts des passeports ou des visas, les frais d'inspection, les frais de douane, les frais d'immigration et de naturalisation, les frais de service, l'assurance voyage (y compris la santé, les accidents, la perte de bagages et l'annulation du voyage), les pourboires et pourboires, les frais de stationnement à l'aéroport, les frais d'aéroport nationaux et internationaux, les frais pour bébés qui doivent être payés directement à l'hôtel sur place, toute autre activité ou article non explicitement annoncé comme inclus dans le prix d'un voyage dans description du voyage proposé 5. Politiques d'annulation et de modification. Sauf indication contraire, tous les dépôts et paiements liés à l'excursion ne sont pas remboursables. Aucun remboursement ou remboursement partiel n'est accordé pour les départs anticipés ou les départs d'un voyage. Aucun remboursement n'est accordé pour des raisons liées au surf ou aux conditions météorologiques. Les fournisseurs indiquent leurs politiques d'annulation et de modification dans leurs brochures ou sur leurs sites Web. Les politiques de l'opérateur sont répertoriées ci-dessous. Tous les frais s'ajoutent à ceux facturés par le fournisseur des Services annulés ou modifiés. a. Modifications ou annulations qui vous sont imputables. Modifications : Une fois l'itinéraire d'un voyage confirmé, toute modification ultérieure entraînera des frais de 100,00 USD par réservation et par modification, payables à l'opérateur, et soumis à des frais plus élevés en fonction de la complexité des modifications. Annulations : Des frais d'annulation de 100 % du dépôt seront imposés à chaque voyageur pour toute annulation de services après le paiement d'un dépôt initial. L'opérateur se réserve le droit de considérer comme annulé tous les voyages qui ne sont pas entièrement payés à la date d'échéance du paiement final. Veuillez noter qu'un voyageur qui ne se présente pas perd tous les dépôts et paiements effectués auprès de l'opérateur.Remarque : Toutes les annulations ou modifications (lorsqu'elles sont autorisées) doivent être demandées par écrit par e-mail à : booking@Operator.com ou par courrier certifié, avec accusé de réception, adressé à : Opérateur Surf Travel Attn : Annulations/modifications Jl Drupadi 100X, Seminyak Kuta, Bali 80361 Villa Karisa b. Modifications de votre itinéraire imputables à l'Opérateur. Dans le cas peu probable où un changement majeur (impliquant un changement de date de départ ou de retour, de ville de départ ou de destination) deviendrait nécessaire, nous vous en informerons dès que possible et essaierons de vous proposer des Services comparables. Si vous estimez que les dispositions révisées que nous proposons sont inacceptables, vous aurez la possibilité d'annuler sans frais à condition de nous en informer dans les dix jours suivant la réception de l'avis de modification (ou avant la date de départ si vous en avez été informé moins de dix jours à l'avance). c. Annulation pour des raisons imputables à l'Opérateur. En cas d'annulation complète de notre part, notre seule responsabilité sera limitée au remboursement de toutes les sommes versées. L'Opérateur n'est pas responsable des dépenses supplémentaires engagées par les Voyageurs pour préparer ou anticiper leur Voyage (frais médicaux, frais d'assurance, etc.). *Réservé aux résidents de Californie : En cas d'annulation des services de transport ou de voyage, lorsque le Voyageur n'est pas responsable et n'a pas annulé en violation des termes et conditions précédemment clairement et visiblement divulgués et acceptés par le Voyageur, toutes les sommes versées au vendeur du voyage pour des services non fournis seront rapidement versées au Voyageur, à moins que le Voyageur n'en informe le vendeur par écrit, après l'annulation. Cette disposition ne s'applique pas lorsque le vendeur de voyages a versé le paiement à un autre vendeur en gros de voyages enregistré ou à un transporteur, sans obtenir de remboursement, et lorsque le grossiste ou le fournisseur ne fournit pas le transport ou le service convenu. Dans cette situation, le vendeur de voyages doit fournir au voyageur une déclaration écrite accompagnée de relevés bancaires établissant le versement du paiement et, s'il est versé à un grossiste de voyages, une preuve de l'enregistrement actuel de ce grossiste.6. Délivrance de documents de voyage. La méthode de délivrance des documents de voyage et/ou des billets dépend du temps disponible entre la date d'émission des billets et votre date de départ, et/ou du type de Service. Si un Voyageur fournit des informations incorrectes, Operator.com n'assume aucune responsabilité si le Voyage est entravé ou rendu impossible par la non-réception des documents de voyage.Les documents de voyage ne seront envoyés qu'au voyageur acheteur qui passe la commande et accepte personnellement les présentes conditions générales. 7. Assurance voyage et annulation. L'assurance voyage et annulation est fortement recommandée pour tous les voyages. L'assurance voyage Allianz est notre fournisseur recommandé et peut être souscrite, moyennant des frais supplémentaires, sur le site Web d'Allianz Travel Insurance à l' adresse suivante : http://www.allianztravelinsurance.com/aa/selectaplan.aspxLe Voyageur reconnaît qu'il est de sa responsabilité de comprendre les limites de la couverture d'assurance voyage et de souscrire une assurance supplémentaire si nécessaire. Il est de la seule responsabilité du voyageur de rechercher, d'évaluer et de souscrire une couverture appropriée. Le Voyageur reconnaît que l'Opérateur n'est pas responsable des pertes non assurées .8. Passeports, visas, exigences sanitaires et risques liés aux voyages. Nous ferons de notre mieux pour vous fournir des informations concernant les visas, les passeports et les exigences en matière de vaccination nécessaires pour votre voyage, mais il incombe en dernier ressort au voyageur de vérifier qu'il dispose de tous les documents appropriés avant le voyage. Un passeport complet et valide est requis pour toutes les personnes voyageant vers l'une des destinations que nous proposons en dehors des États-Unis. Vous devez obtenir et être en possession d'un passeport valide, de tous les visas, permis et certificats, ainsi que des certificats de vaccination requis pour l'ensemble de votre voyage. Tous les voyageurs sont tenus d'informer l'opérateur s'ils ne voyagent pas avec un passeport américain. La plupart des voyages à l'extérieur du pays nécessitent un passeport valide pendant au moins six (6) mois après la fin prévue de votre itinéraire. Les citoyens non américains doivent contacter le bureau consulaire approprié pour toute demande relative à leur voyage .Si vous essayez d'entrer dans un pays où un visa est obligatoire et que vous n'en avez pas, il est possible que vous soyez emprisonné jusqu'à ce qu'un vol soit disponible pour vous ramener à votre point d'origine. Certains pays exigent que vous soyez en possession d'un billet aller-retour ou d'un billet de sortie et que vous disposiez de fonds suffisants, etc. De même, certains pays exigent que le voyageur produise une preuve de couverture d'assurance/rapatriement avant de délivrer un visa .Vous devez respecter scrupuleusement toutes les formalités applicables et vous assurer que les noms et prénoms utilisés pour tous les passagers lors de la réservation et figurant sur vos documents de voyage (formulaires de réservation, billets de voyage, coupons, etc.) correspondent exactement à ceux figurant sur votre passeport, vos visas, etc. De plus amples informations sur les conditions d'entrée peuvent être obtenues auprès du Département d'État, par téléphone au (202) 647-5335 ou en ligne à l'adresse http://travel.state.gov/travel ou directement sur le site Web du pays de destination. Nous vous recommandons de les vérifier avant de réserver et également peu de temps avant le départ, car les exigences peuvent changer. Les exigences en matière de vaccination varient d'un pays à l'autre et même d'une région à l'autre. Des informations à jour doivent être obtenues auprès de votre service de santé local et de votre consulat. Vous assumez l'entière responsabilité de l'obligation de vérifier et de vérifier la vaccination ou les autres exigences d'entrée de chaque destination, ainsi que de toutes les conditions de sûreté et de sécurité de ces destinations pendant la durée du voyage proposé ou des prolongations prévues ou inattendues, et vous en assumez l'entière responsabilité. Pour obtenir des informations du Département d'État sur les conditions à l'étranger susceptibles d'affecter la sûreté et la sécurité des voyages, rendez-vous sur http://travel.state.gov/travel/travel_1744.html ou contactez-le par téléphone au (202) 647-5335. Pour les exigences sanitaires et les dangers liés à l'étranger, contactez les Centers for Disease Control (CDC) des États-Unis au (404) 332-4559, utilisez leur service d'information par télécopie au (404) 332-4565 ou rendez-vous sur http://wwwnc.cdc.gov/travel/.Il est de votre responsabilité de vous assurer que vous détenez les documents corrects et valides pour les pays que vous visitez et que vous avez obtenu les vaccins nécessaires, l'autorisation de voyager et que vous détenez les confirmations nécessaires pour les médicaments requis, car nous ne pouvons être tenus responsables en cas de maladie, de retard, d'indemnisation, de réclamations et de frais résultant de votre non-respect de ces exigences. NOUS DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ SI LE PASSAGE PAR UNE COMPAGNIE AÉRIENNE, UN MOYEN DE TRANSPORT OU L'ENTRÉE DANS UN PAYS VOUS EST REFUSÉ EN RAISON DE VOTRE INCAPACITÉ À TRANSPORTER OU À OBTENIR LES DOCUMENTS APPROPRIÉS. SI LE NON-RESPECT DE CETTE OBLIGATION ENTRAÎNE L'IMPOSITION D'AMENDES, DE SURTAXES, DE RÉCLAMATIONS, DE DEMANDES FINANCIÈRES OU D'AUTRES PÉNALITÉS FINANCIÈRES, VOUS SEREZ TENU DE NOUS INDEMNISER ET DE NOUS REMBOURSER EN CONSÉQUENCE.Bien que la plupart des voyages vers les destinations participantes se déroulent sans incident, les voyages dans certaines régions peuvent comporter plus de risques que d'autres. Vous assumez l'entière responsabilité de votre propre sécurité, quelle que soit la destination vers laquelle vous vous rendez. L'opérateur ne garantit à aucun moment votre sécurité et n'assume aucune responsabilité quant à la collecte et/ou à la diffusion d'informations vous concernant les risques associés à vos destinations. EN PROPOSANT OU EN FACILITANT DES VOYAGES VERS CERTAINES DESTINATIONS, NOUS NE DÉCLARONS NI NE GARANTISSONS QUE LE VOYAGE VERS CES DESTINATIONS EST CONSEILLÉ OU SANS RISQUE, ET NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU DES PERTES POUVANT RÉSULTER DU VOYAGE VERS CES DESTINATIONS. 9. Hébergement. Les « hébergements » sont tous les hébergements dans un logement ou des locaux d'habitation similaires proposés aux voyageurs, y compris, mais sans s'y limiter, les hôtels, les logements à bord de navires et de charters, les terrains de camping, les motels, les bateaux de plaisance, les centres de surf, les camps de surf et les centres de villégiature. L'Opérateur fournit les hébergements pour ses Voyages par l'intermédiaire de fournisseurs tiers et ne conserve aucun droit de propriété ou de gestion sur ces Hébergements. L'opérateur ne garantit pas l'emplacement ou les équipements des hébergements ni les performances des fournisseurs tiers. En cas de problème, veuillez contacter directement les propriétaires/exploitants des hébergements concernés .Les prix des hébergements sont basés sur une occupation double, sauf indication contraire. Si vous préférez un hébergement individuel, certains hébergements nécessitent le paiement d'un supplément unique qui peut varier en fonction de l'hébergement. Veuillez nous contacter pour plus de détails sur les frais supplémentaires uniques pour chaque voyage .10. Coutumes et lois locales. Les voyageurs voyageront dans des pays étrangers, avec des coutumes, des normes, des lois et des risques différents de ceux auxquels ils sont habitués aux États-Unis. Le voyageur comprend qu'il doit être prêt à faire face aux imprévus, aux coutumes et aux pénuries locales, aux aléas climatiques, aux voyages et à l'humanité en général. À ce titre, le Voyageur reconnaît et accepte les risques associés aux voyages dans un pays étranger et accepte de libérer l'Opérateur de toute responsabilité en cas de problèmes de ce type rencontrés lors de la participation à son Voyage. Tous les voyageurs doivent respecter les lois et réglementations locales des pays qu'ils visitent au cours de leur voyage. L'Opérateur n'est pas responsable des dommages, des coûts et/ou des dépenses supplémentaires résultant du non-respect par le Voyageur des lois locales, provinciales ou fédérales. 11. Conformité légale et bonne conduite. Le Voyageur comprend que sa participation à un Voyage peut être interrompue si le Voyageur fait l'objet de mesures disciplinaires de la part des autorités civiles ou pénales, d'un opérateur de charter, ou si l'Opérateur, à sa seule discrétion, détermine que le comportement du Voyageur est incompatible avec les intérêts, la sécurité ou le bien-être des autres Voyageurs ou d'un prestataire de services, de leurs employés ou de sous-traitants indépendants. Dans ce cas, le Voyageur est responsable de l'organisation et du paiement du voyage et de l'hébergement de remplacement. 12. Matériel de marketing. L'Opérateur peut occasionnellement utiliser les déclarations faites par ses Voyageurs et/ou leurs photographies, images ou autres ressemblances, dans divers supports marketing, sur notre site Web ou lors d'événements promotionnels. Le Voyageur consent pleinement à une telle utilisation des déclarations du Voyageur et/ou de leurs photographies, images ou autres ressemblances, à des fins de marketing ou de promotion sans qu'aucune compensation ne soit versée au Voyageur et accorde à l'Opérateur une licence non révocable pour cette utilisation.13. Limitation de responsabilité. L'Opérateur NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CONSÉCUTIF, INDIRECT, EXEMPLAIRE, SPÉCIAL, ACCESSOIRE OU PUNITIF DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, DES DOMMAGES POUR TOUTE PERTE D'OPPORTUNITÉ OU AUTRE PERTE PÉCUNIAIRE, MÊME SI L'Opérateur A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ OU DE LA PROBABILITÉ DE TELS DOMMAGES OU PERTES, QUE CETTE RESPONSABILITÉ SOIT BASÉE SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT, UNE NÉGLIGENCE OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE TOTALE DE L'Opérateur ENVERS LE VOYAGEUR EN CAS DE RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DU PRÉSENT CONTRAT NE DÉPASSERA LES MONTANTS TOTAUX PAYÉS PAR LE VOYAGEUR À L'Opérateur EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT.L'opérateur AGIT EN TANT QUE SIMPLE AGENT POUR TOUS LES FOURNISSEURS DE SERVICES ET D'HÉBERGEMENTS ANNONCÉS ET/OU VENDUS PAR EUX. TOUS LES FOURNISSEURS DE SERVICES ET D'HÉBERGEMENTS ANNONCÉS ET/OU VENDUS PAR L'OPÉRATEUR SONT DES FOURNISSEURS TIERS ET L'OPÉRATEUR NE DÉTIENT AUCUN DROIT DE PROPRIÉTÉ, DE GESTION OU DE CONTRÔLE SUR CES FOURNISSEURS TIERS. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, L'EXPLOITANT N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE BLESSURE, DE DOMMAGE, DE DÉCÈS, DE PERTE, D'ACCIDENT OU DE RETARD DÛ À UN ACTE OU À UNE OMISSION DE TIERS (Y COMPRIS DES FOURNISSEURS TIERS), À UNE AUTORITÉ GOUVERNEMENTALE OU À DES ACTES QUI VOUS SONT ATTRIBUABLES VOUS-MÊME, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, DES ACTES DE NÉGLIGENCE OU D'IMPRUDENCE, MÊME SI L'OPÉRATEUR A ÉTÉ INFORMÉ QUE DE TELS DOMMAGES ÉTAIENT POSSIBLES OU PROBABLES.14. Indemnisation et libération. Sauf indication contraire dans les présentes, le Voyageur dégage par la présente l'Opérateur de toute responsabilité, perte, dépense, dommage ou réclamation découlant de ou résultant de la participation du Voyageur à un Voyage, qu'ils soient causés par la conduite négligente, intentionnelle ou imprudente du Voyageur, d'un Prestataire de services, d'un fournisseur d'Hébergement, d'un autre tiers ou autrement.Le Voyageur accepte également d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité l'Opérateur contre tous les dommages, pertes, réclamations, responsabilités, déficiences, coûts, frais (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) et dépenses, découlant de toute réclamation intentée contre l'Opérateur concernant, résultant ou découlant de la participation du Voyageur à un Voyage ou de l'exécution du présent Contrat par le Voyageur. 15. Cas de force majeure. L'Opérateur ne sera pas responsable du non-respect de l'une de ses obligations en vertu du présent Contrat pendant toute période au cours de laquelle cette exécution est empêchée ou retardée en raison d'un cas de force majeure. La « force majeure » fait référence à tout événement échappant au contrôle raisonnable de l'Opérateur, y compris, mais sans s'y limiter, les intempéries, les incendies, les inondations, les coulées de boue, les tremblements de terre, les guerres, les conflits du travail, les grèves, les épidémies, les avis et/ou alertes de l'Organisation mondiale de la santé, les avis et/ou alertes du Center for Disease Control, les avis et/ou alertes du Département d'État américain, tout ordre d'une autorité gouvernementale locale, provinciale ou fédérale, l'interruption des services électriques, le terrorisme ou toute autre cause au-delà le contrôle de l'opérateur ou considéré par l'opérateur comme constituant un danger pour le la sécurité et le bien-être des voyageurs. L'opérateur se réserve le droit d'annuler tout service lié à l'itinéraire en cas de force majeure. 16. Bagages et effets personnels. L'opérateur n'assume aucune responsabilité en cas de perte ou de détérioration de bagages ou d'effets personnels, que ce soit pendant le transport vers ou depuis un voyage, ou pendant un voyage. a. Planches de surf : la plupart des compagnies aériennes facturent des frais d'excédent de bagages pour les planches de surf. Certaines compagnies aériennes imposent des embargos sur les bagages excédentaires et surdimensionnés à certaines périodes de l'année dans certaines villes. Certains types d'avions n'acceptent pas du tout les planches de surf ou n'acceptent que les planches de surf aux dimensions requises. Veuillez contacter l'opérateur pour réserver votre voyage sur une compagnie aérienne adaptée au surf. Si vous réservez vos billets en ligne, vous le faites à vos risques et périls, et l'Opérateur n'assume aucune responsabilité en cas de non-arrivée des planches de surf à destination et un tel résultat n'aura aucune incidence sur les politiques d'annulation de l'Opérateur. b. Frais relatifs aux bagages supplémentaires et surdimensionnés : Il incombe aux voyageurs de vérifier auprès de leur transporteur aérien les frais relatifs aux bagages supplémentaires et surdimensionnés, car ils varient d'un transporteur à l'autre. L'opérateur n'assume aucune responsabilité en ce qui concerne ces frais. 17. Déclarations et garanties. Le Voyageur déclare et garantit que le Voyageur : (i) dispose de tous les pouvoirs et de l'autorité nécessaires pour contracter et exécuter les obligations prévues par les présentes Conditions générales ; (ii) respectera toutes les lois, règles et réglementations et s'efforcera de se conformer à toutes les coutumes locales ; et (iii) toutes les informations fournies à l'Opérateur pour faciliter le Voyage du Voyageur sont véridiques et exactes. Le Voyageur autorise l'Opérateur à effectuer toutes les enquêtes que l'Opérateur juge nécessaires, à sa seule discrétion, pour déterminer l'éligibilité du Voyageur .18. État médical et physique ; urgences médicales. Les voyages organisés par les opérateurs sont des activités physiques et interactives. Vous devez donc être en bonne condition physique et en bonne santé pour participer. Le surf et les autres sports nautiques proposés lors de nos voyages nécessitent diverses compétences et capacités telles que : la capacité de nager, la coordination œil-main, l'équilibre et la conscience de votre environnement. Le Voyageur certifie qu'il ne consommera aucune boisson alcoolisée ni aucune drogue dans les douze (12) heures suivant sa participation à une activité d'aventure, telle que le surf ou un autre sport nautique, pendant un Voyage .Si vous souffrez d'un handicap physique, mental, visuel ou autre susceptible de vous empêcher de surfer avec succès ou d'effectuer un voyage avec un opérateur, vous devez envoyer une lettre de votre médecin attestant que vous êtes en mesure de participer au voyage en toute sécurité avec votre formulaire de demande de voyage. L'Opérateur se réserve le droit de refuser tout Participant dont l'état de santé, selon l'Opérateur, peut avoir une incidence négative sur la santé ou la sécurité de ce Voyageur, d'autres Voyageurs, de prestataires de services ou de tiers .Le voyageur certifie qu'il est responsable de la gestion de ses médicaments et de son état de santé, physique ou allergique pendant son voyage. Le Voyageur comprend qu'en cas de blessure du Voyageur ou d'exacerbation de son état de santé, l'Opérateur ne pourra être tenu responsable. En cas d'urgence grave, il peut être nécessaire qu'un médecin s'occupe du Voyageur, mais le Voyageur reconnaît que l'Opérateur n'est pas obligé de prendre des mesures pour faciliter ou faciliter ce traitement. La qualité du personnel médical et des installations varie d'une région à l'autre et ne peut être contrôlée par l'opérateur. Dans certaines régions du monde, les soins médicaux de qualité inférieure sont courants et inévitables. Les installations hospitalières ne sont souvent pas disponibles et l'évacuation peut être longue, difficile et coûteuse. L'Opérateur n'est pas responsable des coûts des traitements médicaux dont vous pourriez avoir besoin pendant un Voyage et n'assume aucune responsabilité concernant la fourniture ou l'absence de soins médicaux que vous pourriez recevoir pendant le Voyage. VOUS ÊTES RESPONSABLE DES RISQUES ET DES COÛTS ASSOCIÉS À TOUS LES TRAITEMENTS MÉDICAUX DONT VOUS POURRIEZ AVOIR BESOIN OU RECEVOIR PENDANT VOTRE VOYAGE. Le Voyageur dégage l'Opérateur de toute responsabilité relative à de tels soins médicaux, qu'ils soient garantis par l'Opérateur ou un fournisseur de services au nom du Voyageur ou autrement, et accepte d'être responsable de tous les frais engagés pour ces soins médicaux. 19. Litiges : arbitrage exécutoire, loi applicable, juridiction, etc. Les présentes conditions générales et la relation entre le voyageur et l'opérateur seront régies par les lois de l'État de Californie sans égard à ses dispositions relatives aux conflits de lois. Le Voyageur et l'Opérateur s'efforceront de bonne foi de résoudre tout litige concernant, lié ou faisant référence à un Voyage, aux présentes Conditions générales, à notre Politique de confidentialité, aux frais de carte de crédit, au site Web de l'Opérateur ou à toute documentation ou documentation concernant l'Opérateur (ci-après un « Litige ») par le biais de négociations préliminaires. Si le Litige n'est pas résolu par des négociations de bonne foi, tous les Litiges seront résolus exclusivement par un arbitrage exécutoire tenu à Los Angeles, en Californie et présidé par un arbitre. L'arbitrage sera administré par JAMS conformément à ses règles et procédures d'arbitrage complètes et conformément aux procédures accélérées énoncées dans ces règles. La décision de l'arbitre est définitive et exécutoire et un jugement peut être prononcé à ce sujet. Si une partie ne procède pas à l'arbitrage, l'autre partie a droit aux frais de procédure, y compris à des honoraires d'avocat raisonnables pour avoir imposé l'arbitrage. Rien dans les présentes ne sera interprété comme empêchant l'utilisation par une partie d'une injonction et/ou de toute autre mesure ou mesure conservatoire ou de tout autre recours préjugé. Toute action ou recours de ce type constituera une renonciation au droit de la partie requérante de contraindre l'arbitrage de tout litige .Le Voyageur et l'Opérateur acceptent de se soumettre à la compétence personnelle des tribunaux fédéraux et étatiques du comté de Los Angeles, en Californie, en ce qui concerne toute procédure judiciaire pouvant survenir en lien avec un Voyage, la présente clause d'arbitrage contraignante, les présentes Conditions générales, notre Politique de confidentialité, le site Web de l'Opérateur ou toute documentation ou documentation concernant l'Opérateur. Le Voyageur et l'Opérateur acceptent de se soumettre irrévocablement à la juridiction d'un tel tribunal dans toute action, poursuite ou procédure et acceptent par la présente de ne pas faire valoir, par voie de requête, à titre de défense ou autrement, dans une telle action, poursuite ou procédure, toute réclamation selon laquelle (i) il n'est pas soumis personnellement à la juridiction de ce tribunal, (ii) le lieu est inapproprié, ou (iii) le présent accord ou son objet ne peut pas être exécutée devant ou par un tel tribunal. VOUS RECONNAISSEZ QU'EN ACCEPTANT CES TERMES ET CONDITIONS, VOUS ET L'Opérateur RENONCEZ CHACUN AU DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY OU À PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF CONCERNANT LES RÉCLAMATIONS COUVERTES PAR CETTE DISPOSITION D'ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET CONTRAIGNANTE .20. Honoraires d'avocat, frais et frais de poursuite. Si un acte de droit ou d'équité, y compris une action en jugement déclaratoire ou toute procédure d'arbitrage, est intenté pour faire appliquer, interpréter ou interpréter les dispositions des présentes Conditions générales, d'un Voyage, de notre clause d'arbitrage exécutoire, de notre Politique de confidentialité, du site Web de l'Opérateur ou de toute documentation ou documentation concernant l'Opérateur, la partie gagnante sera en droit de récupérer les honoraires, frais et dépenses d'avocat raisonnables réels .21. Affectation. Le voyageur ne peut pas céder ses droits ou obligations en vertu des présentes sans le consentement écrit préalable de l'opérateur .22. Divisibilité et survivabilité. Si une disposition, ou une partie d'une disposition, des présentes Conditions générales est illégale, nulle ou, pour quelque raison que ce soit, inapplicable, cette disposition sera considérée comme dissociable et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des dispositions restantes. Les parties conviennent de substituer à cette disposition une disposition valide qui se rapproche le plus de l'intention et de l'effet économique de cette disposition dissociée. Nonobstant toute autre disposition des présentes Conditions générales, ou tout principe juridique général contraire, toute disposition des présentes Conditions générales qui impose ou envisage des obligations continues à une partie survivra à l'expiration ou à la résiliation des présentes Conditions générales. 23. Avis. Toutes les notifications requises ou autorisées en vertu des présentes doivent être données  :a. Si c'est à l'opérateur, à l'adresse : Opérateur Surf Travel Attn : Notices 578, Washington Blvd #261 Marina Del Rey CA 90292 ou : booking@Operator.com b. Si c'est au Voyageur, à l'adresse e-mail ou physique spécifiée par le Voyageur dans son formulaire de demande de voyage. Un tel avis sera considéré comme donné : lors de la remise en main propre ; s'il est envoyé par courrier électronique, sur confirmation de réception ; ou s'il est envoyé par courrier certifié ou recommandé, affranchissement prépayé, trois (3) jours après la date d'envoi. 24. Intégralité de l'accord ; renonciation ; modification : Les présentes conditions générales constituent l'intégralité de la compréhension et de l'accord des parties en ce qui concerne l'objet qu'elles couvrent, et remplacent tous les accords et accords antérieurs et contemporains, qu'ils soient écrits ou oraux, en ce qui concerne ce sujet. Aucune condition contenue dans une proposition, un bon de commande, un accusé de réception ou tout autre document n'aura d'effet au point d'affecter les termes des présentes. Aucun retard ou manquement de l'une ou l'autre des parties à exercer ou à faire appliquer à quelque moment que ce soit un droit ou une disposition des présentes ne sera considéré comme une renonciation à ses droits ultérieurs d'exercer ou de faire appliquer chacun de ses droits et dispositions des présentes. Aucune renonciation unique ne constituera une renonciation continue ou ultérieure. L'opérateur ne garantit pas qu'il prendra des mesures contre toute violation des présentes conditions générales. Aucune renonciation, modification ou amendement de l'une quelconque des dispositions des présentes ne sera effectif à moins que cela ne soit fait dans un écrit signé par les deux parties .En appuyant sur « J'ACCEPTE », je confirme avoir lu, compris, accepté volontairement et accepté tous les termes, conditions et politiques de réservation énoncés dans les conditions générales de l'opérateur Surf Travel, Inc., après avoir eu l'occasion de consulter un conseiller juridique indépendant à ce sujet. Je confirme également que, le cas échéant, j'ai informé toutes les autres parties pour lesquelles j'achète un voyage, ou que je soumets un formulaire de demande de voyage, des termes, conditions et politiques de réservation énoncés dans les conditions générales de l'opérateur Surf Travel, Inc., et, après avoir examiné et eu la possibilité de consulter un conseiller juridique, elles acceptent également d'être liées par les conditions générales de l'opérateur .