Console centrale T-Top de 20 pieds avec 150 ch équipée pour la rivière !

**EXEMPLE UNIQUEMENT -- UNE VERSION ACTUELLE DU CONTRAT CI-DESSOUS SERA ENVOYÉE VIA DOCUSIGN POUR VOTRE SIGNATURE NUMÉRIQUE APRÈS LA RÉSERVATION** Contrat de location de bateau Triumph 195CC 2008 avec 150 ch Contrat de location de bateau avec renonciation et annulation des dommages corporels ou matériels et indemnisation du propriétaire pour les dommages causés au bateau ou à l'équipement. Le présent contrat est applicable à tous les locataires, opérateurs, passagers et utilisateurs d'équipements fournis par XXXXXXXXXXX. Le contrat de location de bateau est conclu par et entre ____________________ (ci-après dénommé « Propriétaire ») et ____________________ (ci-après dénommé « Locataire »). LOCATION DE MATÉRIEL DE BATEAU : Le locataire ci-dessus accepte de louer le bateau décrit suivant : Année/Marque/Modèle du bateau : 2008 Triumph 195CC HIN  : TRBH0130J708 Numéro d'enregistrement : NY5602ME Année/Marque/Modèle du moteur : 2008 Moteur Yamaha F150TXR 4 temps 150 CV Numéro d'identification : 1063465 Capacité nominale de transport de passagers par poids : 8 personnes ou 1 128 livres Emplacement : Spicer Marine Basin, Clayton, NY 13624. Slip #E24 DATES/HEURES DE LOCATION : Le propriétaire accepte de louer le bateau au locataire pour la période suivante : Date/heure de début : _______________ Date/heure de fin : _______________ FRAIS DE LOCATION : Le locataire accepte par la présente de payer le propriétaire au taux de $ (montant). Le paiement doit être effectué via Venmo, Apple Cash ou Cash pour garantir la réservation. (voir l'annexe C : Paiements). Tout le carburant utilisé doit être payé par le locataire et le locataire accepte de restituer le bateau avec le plein de carburant (voir l'annexe B pour les instructions ). DÉPÔT DE GARANTIE : Si vous réservez via GetMyBoat (https://www.getmyboat.com/trips/2aM5LjVa/), cette plateforme gère une allocation de sécurité qui répond à cette exigence. Sinon, un dépôt de garantie remboursable de 1 000$ doit être payé pour louer le bateau et doit être versé lors de la réservation. Le paiement doit être effectué via Venmo, Apple Cash ou Cash. Toute partie non utilisée du dépôt de garantie sera remboursée à la fin de la période de location, à condition qu'aucun dommage ne soit constaté sur l'équipement et qu'aucun frais supplémentaire n'ait été facturé comme indiqué dans le présent contrat (voir l'annexe D : Valeurs convenues des coûts de remplacement). Le propriétaire se réserve le droit d'inspecter l'équipement de location jusqu'à 30 jours après la période de location si nécessaire pour que des mécaniciens ou des réparateurs puissent inspecter et réparer tout dommage survenu alors que le locataire avait du matériel en sa possession. Si des dommages sont causés ou autorisés par le locataire pendant la période de location, le locataire est entièrement responsable. En l'absence de dommage ou de perte, ledit dépôt sera remboursé à la fin de la période de location et après une visite guidée par le propriétaire (ou son représentant) pour s'assurer que le bateau et son équipement sont dans le même état qu'au début de la location (cette action peut prendre jusqu'à 30 jours). Le locataire comprend que tous les dommages seront réparés par les mécaniciens et/ou réparateurs autorisés du propriétaire ; et aucune réparation ne sera autorisée par le locataire ou par d'autres personnes. Je comprends qu'en tant que locataire, je suis responsable de tous les dommages. ANNULATION INITIALE : ______ : Annulations gratuites jusqu'à 14 jours avant l'heure de début de la réservation. Remboursement de 50 % pour les annulations entre 2 et 14 jours avant l'heure de début de la réservation. Les annulations effectuées dans les 2 jours précédant l'heure de début de la réservation ne sont pas remboursables. ASSURANCE INITIALE : ______ ASSURANCE : Vous reconnaissez que vous avez votre propre police d'assurance qui couvre votre location de motomarines et que vous fournirez une copie de cette police d'assurance montrant qu'elle couvre la location d'un bateau. Ces informations sur la police sont les suivantes : Nom de l' assureur : _____________________ Numéro de police : _____________________ INITIALE : ______ ÉTAT DU BATEAU : Le propriétaire du bateau déclare que, à sa connaissance et la conviction que le bateau décrit ci-dessus est en bon état et ne présente aucun défaut ou défaut connu qui pourrait affecter son fonctionnement sûr et fiable dans des conditions normales d'utilisation. Le propriétaire accepte également que tout l'équipement de sauvetage et de sécurité requis se trouve à bord du bateau et qu'il soit en bon état au moment de la livraison au locataire pour le présent contrat. Le locataire reconnaît qu'après avoir inspecté le bateau et l'équipement de sauvetage et de sécurité à bord, il est satisfait et reconnaît qu'il se conforme aux réglementations relatives à la zone d'utilisation prévue du bateau. Le Locataire reconnaît et comprend que le bateau et son équipement doivent être laissés dans un état propre et intact, et dans le même état qu'au début de la période de location. Si le matériel de location n'est pas laissé en bon état, le locataire reconnaît et comprend que le propriétaire peut facturer au locataire les réparations, le remplacement ou le nettoyage spécial de tout bien endommagé, perdu ou personnel. Le Locataire reconnaît, comprend et accepte qu'en signant le présent Contrat, il autorise le Propriétaire à demander le remboursement de tout dommage subi par l'équipement. LE LOCATAIRE ACCEPTE PAR LA PRÉSENTE QU'IL SERA TENU ENTIÈREMENT RESPONSABLE DE TOUTE PERTE OU DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ AU BATEAU, À L'ÉQUIPEMENT OU AU MOTEUR PENDANT LA DURÉE DU PRÉSENT CONTRAT, QU'IL SOIT CAUSÉ PAR UNE COLLISION, UN ÉCHOUEMENT, UN INCENDIE, UNE INONDATION, UN VANDALISME, UN VOL OU TOUTE AUTRE CAUSE, SAUF S'IL S'AGIT D'UN DÉFAUT OU D'UN DÉFAUT DU BATEAU, DE L'ÉQUIPEMENT OU DU MOTEUR. REMORQUE DE BATEAU : Le locataire ne reçoit pas de remorque de bateau dans le cadre de ce contrat. Si le Locataire reçoit une remorque pour bateau, le terme « bateau », tel qu'il est utilisé dans le présent contrat, inclut la remorque pour bateau . UTILISATION DU BATEAU : Le locataire a le droit d'utiliser le bateau uniquement dans les eaux désignées suivantes : Voies navigables intérieures du fleuve Saint-Laurent (côté américain uniquement) dans et autour de Clayton, dans l'État de New York, et d'Alexandria Bay, dans l'État de New York. Les voyages en dehors des eaux désignées constituent une violation de l'accord et le dépôt de garantie peut être confisqué. Le bateau dispose d'un dispositif de localisation pour garantir la conformité. UTILISATION INAPPROPRIÉE ET EXCLUSIONS : Le locataire accepte que : - Le bateau loué ne doit pas être utilisé pour transporter des passagers ou des biens à louer ; - Le bateau loué ne doit pas être utilisé pour transporter des passagers ou des biens dépassant la capacité nominale du bateau, comme stipulé ci-dessus  ; - Le bateau loué ne doit pas être utilisé pour pousser, propulser ou remorquer un autre bateau, une péniche ou toute autre chose sans l'autorisation écrite préalable du propriétaire ; - Le bateau (ou le moteur) loué ne doit pas être utilisé dans une course ou une compétition ; - Le bateau (ou le moteur) loué ne doit pas être utilisé à des fins illégales ; - Le bateau (ou le moteur) loué ne doit pas être utilisé par négligence ; - Le locataire ne doit pas conduire le bateau (ou le moteur) en dehors de la zone d'utilisation désignée dans le présent contrat ; - Le bateau loué ne doit pas être utilisé par une autre personne que le locataire stipulé ci-dessus sans l'autorisation écrite préalable du propriétaire ; le - locataire ne doit pas retirer le moteur du bateau pour quelque usage que ce soit. DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ/PRISE EN CHARGE DES RISQUES : Le Locataire reconnaît par la présente que la navigation de plaisance et les sports nautiques sont des ACTIVITÉS DANGEREUSES et comprend que la pratique de ces activités et l'utilisation de l'équipement associé comportent un risque de blessures sur toutes les parties du corps de l'utilisateur, de maladie et de MORT POSSIBLE. Le Locataire, en son nom et au nom de toutes les autres personnes impliquées dans le bateau et/ou toute autre activité nautique pendant la période de location, accepte d'assumer et d'accepter librement et expressément tous les risques liés à l'utilisation du matériel loué. En cas de blessure lors de l'utilisation du bateau et de l'équipement, ou si quelqu'un d'autre que le Locataire utilise l'équipement pendant la période de location et se blesse, LE LOCATAIRE ACCEPTE DE PAYER TOUTES LES FRANCHISES ET TOUS LES FRAIS POUR LES DOMMAGES MATÉRIELS ET MATÉRIELS À TOUTES LES PARTIES IMPLIQUÉES, IMPUTABLES AU LOCATAIRE OU À TOUTE AUTRE PERSONNE QUI CONDUISAIT LE BATEAU ET L'ÉQUIPEMENT PENDANT LA PÉRIODE DE LOCATION ET JUSQU'À CE QUE L'ÉQUIPEMENT SOIT REMIS AU CONTRÔLE DU PROPRIÉTAIRE. EXONÉRATION/EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ : En tant que locataire, je dégage le propriétaire, XXXXXXXXXXX, de toute responsabilité en cas de dommages et blessures ou de décès subis par moi-même ou par une personne ou un bien résultant de la sélection, de l'entretien ou de l'utilisation de cet équipement ; et pour toute réclamation fondée sur la négligence, la rupture de garantie, le contrat, la réclamation ou toute autre théorie juridique, je m'accepte, en tant que locataire, et j'accepte par la présente l'entière responsabilité de tout et tous les dommages ou blessures qui pourraient en résulter. Le Locataire assume l'entière responsabilité de ces blessures ou dommages qui pourraient survenir, et convient en outre que le Propriétaire, XXXXXXXXXXX, ne sera pas responsable de toute perte ou vol de biens personnels . DOMMAGES OU DESTRUCTION DU BATEAU : Le locataire accepte de payer au propriétaire tous les dommages causés au bateau ou à l'équipement à bord pendant la durée du présent contrat. Voir l'annexe D : Valeurs convenues des coûts de remplacement. Nom complet du loueur de bateaux désigné : ___________________________________ Loueur de bateaux désigné Date de naissance : ____/____/_______ État et numéro du permis de conduire du loueur de bateaux désigné : ________________ Adresse du loueur de bateaux désigné, ville, État, code postal, pays : _________________ ______________________________________________ Numéro de téléphone du loueur de bateaux désigné : _______________________________ Adresse électronique du loueur de bateaux désigné : _______________________________ Signature du loueur de bateaux désigné : ________________________________ Date de signature : ____/____/_______ Annexe A : Règles et réglementations - Vous devez respecter toutes les lois locales, nationales et fédérales applicables à la navigation sur les voies navigables des États-Unis. Il s'agit notamment de respecter le code de la route de la Garde côtière des États-Unis disponible ici : https://www.dco.uscg.mil/NavRules/ et ici : https://www.navcen.uscg.gov/navigation-rules-amalgamated INITIAL : ______ Speed & Wake : - Within Spicer Marine Basin (ou n'importe quel port de plaisance) ou à moins de 100 pieds des quais, vous ne devez créer aucun sillage. En général, cela signifie conduire à 8 km/h ou moins (le levier de vitesses doit être en position avant, ce qui correspond à un faible régime vers l'avant). Une bonne courtoisie consiste à ne pas accélérer et à commencer à planer avant d'être au moins à un terrain de football éloigné des quais ou d'autres bateaux (par exemple, ceux qui sont ancrés ou ont arrêté de pêcher). INITIALE : ______ - Feux : Du crépuscule à l'aube, et dans toutes les conditions de faible visibilité (comme le brouillard), vous devez allumer les feux de navigation appropriés (l'interrupteur se trouve à l'extrême gauche de la console, bascule vers le haut pour le fonctionnement nocturne). - Son : Dans les rares cas de faible visibilité (comme un brouillard épais), vous devez informer les autres de votre position en faisant retentir le klaxon du bateau toutes les 1 minute (voir les règles de l'USCG). - Communication : En cas de détresse, utilisez tous les moyens de communication disponibles pour contacter l'aide, en premier lieu le 911 et le canal VHF 16. Également, une chemise ou une serviette blanches, un drapeau SOS ou une fusée numérique, etc. - Enregistrement USCG : 2008 Triumph 195CC (HIN : TRBH0130J708) est enregistré comme suit (documents situés sous le volant dans une boîte transparente) : Numéro d'enregistrement : NY5602ME Expiration : 2026-07-31 VOUS ÊTES ENTIÈREMENT RESPONSABLE DE TOUTES LES CONTRAVENTIONS OU AMENDES ÉMISES PAR LES FORCES DE L'ORDRE. INITIALE : ______ - Équipement de sécurité : Ce bateau est équipé de tous les équipements de sécurité requis par l'USCG, y compris, mais sans s'y limiter : dispositifs de flottaison individuels (gilets de sauvetage) : Il y a au moins 8 gilets de sauvetage (en raison de la capacité maximale des bateaux de 8 personnes) situés dans la toile supérieure supérieure ou sous la console centrale à l'intérieur d'un sac de sauvetage désigné Extincteur : situé sous la trappe avant gauche Signal de détresse visuel : un signal numérique approuvé par l'USCG la fusée éclairante (n'expire pas) est située sous la trappe avant gauche, à l'intérieur d'un BinSound transparent. Dispositif de production : klaxon de bateau (console à bouton-poussoir situé à l'extrême droite) et sifflet (dans le bac transparent sous la trappe avant gauche) Annexe B : Politiques - Certificat de sécurité nautique : Cela peut être légalement exigé pour conduire une motomarine dans l'État de New York selon l'année de naissance (voir tableau) , VOUS ASSUMEZ L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE CONDUIRE LE BATEAU EN TOUTE SÉCURITÉ ET EN TOUTE LÉGALITÉ. Extrait du site Web de l'État de New York : Les opérateurs de bateaux doivent suivre un cours de formation nautique. Vous devez suivre un cours approuvé sur la formation et la sécurité des plaisanciers et obtenir un certificat de sécurité nautique pour conduire un bateau à moteur à New York. Exigences relatives au certificat de sécurité nautique : DATE DE NAISSANCE/DATE À LAQUELLE VOUS DEVEZ OBTENIR UN CERTIFICAT Le 1er mai 1996 ou après cette date Avant de pouvoir conduire un bateau à New York Le 1er janvier 1993 ou après cette date 1er janvier 2020 Le 1er janvier 1988 ou après cette date 1er janvier 2022 Le 1er janvier 1983 ou après cette date Le 1er janvier 2023 Le 1er janvier 1978 janvier 2024 ou après cette date, tous les conducteurs de bateaux à moteur, quel que soit leur âge, auront besoin d'un certificat de sécurité nautique à compter de 2025. - Cours de sécurité nautique disponibles à New York : - - https://parks.ny.gov/boating/education.aspx - https://www.boatus.org/newyork/ INITIALE : ______ Essence  - : Les locataires reçoivent un réservoir plein et devrait remplir le réservoir à son retour. Cela doit être fait au quai à gaz du bassin marin de Spicer (généralement ouvert du lundi au dimanche de 9 h à 17 h). Demandez au gardien de quai de faire le remplissage pour vous. Une petite quantité de gaz pulvérisateur/de vapeurs peut sortir de l'évent de trop-plein, ce qui est normal lorsque vous commencez à faire le plein. Le bateau doit être éteint, puis la clé doit être retournée au centre pour que la jauge de carburant s'active ; elle est relativement précise mais la buse à carburant ne doit pas être laissée sans surveillance pendant le ravitaillement pour la couper rapidement une fois pleine. Il est d'usage de donner un pourboire en espèces au gardien de quai. INITIALE : ______ Annexe C : Paiement Paiement : - Si vous réservez via GetMyBoat (https://www.getmyboat.com/trips/2aM5LjVa/), cette plateforme gère une allocation de sécurité. Sinon, le paiement de la location, la caution et tous les frais peuvent être payés via Venmo, Apple Cash ou espèces physiques comme suit : - Apple Cash : paiement iMessage au 000-000-0000 - en espèces : enveloppe avec le nom et le numéro du locataire fournie au propriétaire ou à son représentant avant la location Annexe D : Coûts de remplacement Valeurs convenues - de la - Triumph 195CC 2008 (HIN : TRBH0130J708) : 18 000$ INITIALE : ______ T-Top uniquement : 5 000$ - - Boîtier en toile et vinyle transparent uniquement : 2 500$ 2008 150 CV Yamaha F150TXR (ID : 1063465) : 12 000 - $ INITIALE : ______ - - Unité inférieure uniquement : 4 000$ - Hélice uniquement : 350$ GPS Garmin 94sv : - 1 500$ INITIALE : ______ - - Retirez et verrouillez la console centrale lorsque le bateau est amarré (sauf au chalet Grenell Island) - Stéréo : 500$ - - Radio VHF et antenne : 400$ - Sièges arrière : 400$ (chacun) Coussins : 300$ (chacun) - Ancre : 150$ - Ligne - d'ancrage et chaîne : 150$ Clés  : 150$ - Lumière supérieure : 150$ - - Lumières LED : 125$ Drapeau et poteau : 125$ - Crochet à nœud : 75$ - Burgee : 75$ - - Pagaie : 50$ Garde-boue : 50 $ ( chacune) - Gilets de sauvetage : 50$ (chacun) - Lignes : 35$ (chacun) - Trappes, housses, autres équipements divers, etc. : Juste valeur marchande INITIALE : ______ Annexe E : Guide d'utilisation Un classeur contenant - un bateau et de l'équipement des instructions d'utilisation seront fournies à bord du bateau - Pour accéder au compartiment verrouillé de la console centrale où se trouvent les instructions d'utilisation et le GPS, trouvez les clés du bateau dans le dessus en T en toile au-dessus du volant de la console. Les clés se trouvent sur un porte-clés rouge sur le côté gauche, au-dessus de la tête du conducteur. La plus petite clé déverrouille la console et la plus grande met le moteur en marche. - LE MOTEUR NE DOIT PAS ÊTRE MIS EN MARCHE TANT QUE TOUTES LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION N'ONT PAS ÉTÉ SOIGNEUSEMENT EXAMINÉES. En allumant le moteur, vous confirmez que vous comprenez parfaitement toutes les instructions d'utilisation. Si vous avez des questions, veuillez contacter le propriétaire. INITIALE : ______