Descubre el richelieu en un velero de 31 pies

En inglés a continuación: FRANCAIS Venga a disfrutar de una hermosa mañana o tarde en el agua, a bordo del La Dies de 31 pies. Con nuestro capitán, hará que disfrutes y descubras Île au Noix y la región con un conocimiento local de primera mano. Este recorrido es perfecto para principiantes. Incluye una hora de fondeo en una hermosa zona de baño . Opciones de recogida: - St-Jean sur Richelieu (Quai Parc Canada) - Marina St-Tropez (St-Blaise-sur-Richelieu) Servicio en francés o inglés Todos los viajes se reservan a discreción de los inquilinos, por lo que no se pueden garantizar las condiciones de navegación (solo con velas) área. Una bombona de gas de 10 litros está incluida en el precio de un alquiler de 3 horas. El capitán es obligatorio para todos los viajes, pero no pasará la noche en el barco para garantizar la privacidad. El equipo de snorkel y otros accesorios deportivos no están incluidos en el precio y deben solicitarse por separado. Todos los huéspedes pueden traer comida o bebidas. La cocina y el refrigerador están a su disposición. Atención, las drogas están estrictamente prohibidas. Las camas son las siguientes: una cama en V (privada), una cama doble retráctil y dos camas individuales (área común) INGLÉS: Venga a disfrutar de una hermosa mañana o tarde en el agua, a bordo del La Dies, de 31 pies. Con nuestro capitán, él o ella harán que disfrutes y descubras la Île au Noix y la zona con un poco de conocimiento local de primera mano. Este recorrido es perfecto para principiantes. Incluye una hora anclado en una hermosa zona de baño. Opciones de recogida: - St-Jean sur Richelieu - marina St-Tropez (St-Blaise-sur-Richelieu) inglés o francés Todos los viajes se reservan a discreción del arrendatario, por lo que no se puede garantizar el tiempo de navegación (utilizando solo velas) en esta zona. El precio incluye un bidón de gasolina de 10 litros por cada 3 horas de alquiler. El capitán es obligatorio en todos los viajes, pero no pasará la noche en el barco para mayor privacidad. El equipo de buceo y otros accesorios deportivos no están incluidos en el precio y deben solicitarse por separado. Se invita a todos los huéspedes a traer comida o bebida. La cocina y la nevera están a su disposición. Tenga en cuenta que las drogas están estrictamente prohibidas . Los arreglos para dormir son: un parto en V (privado), un gemelo que se retira y dos partos solteros (área común)